不断增长的

As the world's energy and material needs of a growing, coal energy resource as an important component of its development is also integrated into the high-tech data monitoring technology.

随着世界对能源及物质需求了不断增长，煤炭资源作为能源的重要组成部分，其开发也融入了高科技数据监测技术。

Tulsa, OK Furthering its ongoing commitment to continued growth within the healthcare packaging sector, Oracle Packaging announced today that it has acquired TOLAS Healthcare Packaging, Feasterville, PA.

塔尔萨，确定：推动其不断致力于持续增长的医疗保健包装部门，包装甲骨文今天宣布，它已经收购了TOLAS医疗包装， Feasterville ，巴勒斯坦权力机构。

The response of governments worldwide to the financial crisis has been to give the structure of private profit-taking an ever-growing scaffolding of socialised risk.

世界各国政府应对金融危机的举措建立了这样一个体系：私营部门以社会化风险不断增长为代价来获取利润。

This is because their skulls and cells are still growing and tend to absorb radiation more easily.

这是因为他们的头骨和细胞仍在不断增长，且往往以吸纳辐射更容易。

In recent years, Shigella flexneri was the most important pathogen of bacillary dysentery which was the common gastro-intestinal disease in summer and autumn, and there was a high incidence and serious hazards.

福氏志贺菌是近年来细菌性痢疾最为重要的致病菌，而且近年来志贺菌耐药性不断增长，其中也是福氏志贺菌耐药性增加最明显[4]。

To transportation enterprises character, development, breed string of battalion carry class, it is the key that constant growth, company grows economic benefits continuously.

对运输企业而言，开发、培育营运班线，是经济效益不断增长、企业持续发展的要害。

The market demand of containerized transport is increasing constantly; the maximization trend of the container ship is obvious.

集装箱运输市场需求不断增长、集装箱船向大型化发展的趋势日益明显。

The market might be speculated for a time being, though, bubbles will be removed for the sake of everincreasing value of the property.

短时间内价格可能出现泡沫，但终归会通过价值的不断增长，把泡沫挤出去。

For a decade, rising oil prices had failed to dent global economic growth.

十年以来，不断上涨的油价并没有削弱全球经济增长。

San Bernardino is currently 56% Hispanic, and growing.

而圣贝纳狄诺市现在有56%的西班牙移民，这个数字仍在不断增长。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！