不断增长的

In their backlist - of around 4000 titles - readers can find already-established and continually growing series within their main subject areas, including Art and Music, Cinema, History, History and Theory of Law, History of Medicine, History of Science, Interdisciplinary Studies, Linguistics, Literature and Culture, Philosophy, Psychology, Social and Political Sciences, Theology.

他们的存书目录有4000种左右，读者可以在其中找到已经建立，并不断增长的主要领域中的系列著作，包括艺术和音乐，电影，历史，历史和法律，医学史，科学，跨学科研究，语言学，文学与文化，哲学，心理学，社会和政治科学，神学。

We look forward to welcoming new partners to our ever-growing blue chip ready meals portfolio

我们期待着欢迎我们的新的合作伙伴不断增长的蓝筹股即食组合

The result of this burgeoning demand: a highly profitable commercial real estate market.

这种不断增长的需求带来的结果是：一个非常有利可图的商业地产市场。

And indulge in hill-climbing contests or in caving new trails in the desert.

喜欢放纵于爬坡比赛或开辟新的沙漠通道的寻欢作乐者具有不断增长的吸引力。

Even so, China's growing currency clout is showing up indirectly.

即便如此，中国的货币正在以间接的方式显示出其不断增长的影响力。

To meet the increasing dem market, we are inviting talented individuals to join our Shenzhen team.

为了满足不断增长的市场需求，我们诚邀优秀的您加入我们的团队。

But there is another side to the country. Nationalism is a powerful, growing and potentially disruptive force.

但是，在中国的另一面，民族主义是潜在的十分强大并不断增长的破坏力量。

The most significant and growing challenge to US dominance in Africa is China.

最显着的和不断增长的挑战美国的霸权在非洲就是中国。

It represents an easy and efficient way of managing that ever-growing collection of DVDs.

它提供了一种易用、有效的管理不断增长的DVD集合的方式。

This is a growing new sport recommended for the active and fearless dog in your life.

这是一个不断增长的新康建议，为活跃和无畏的狗在你的生活。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！