不断增长

Jacob submits himself before God, and when he does so, the conversation of faith continues and grows.

雅各布在神面前顺服，当他这样做时，他的信心便不断继续增长。

About this topic, domestic scholars of this field have undertaken a heated debate, some people think that with the continuous development of the world's multipolarization and China's entry into WTO, the international circumstances our motherland are facing now are beneficial to its cause of modernization; while some other people keep it in mind that the current situation is increasingly harmful to the cause of modernization, with the further implementation of Unilateralism policy adopted by Bush administration, the deterioration of Sion-American relations and the tenser and tenser relationship with Taiwan authority.

国内相关领域的学者对此展开了热烈的讨论，有些人认为，随着世界多极化趋势不断发展及我国加入WTO，我国面临的国际环境对我现代化建设越来越有利；有些人则认为随着布什新政府进一步推行&单边主义&政策，中美关系深层矛盾日益严重，台湾问题变得更加紧迫，我国现代化建设面临的国际环境不利趋势在增长。

Additional easing will be needed if there is a serious risk of a significant undershooting of inflation—which could occur, for example, if growth does not recover quickly or if the euro were to appreciate significantly.

但是，在失业不断上升的影响下，家庭信心状况差已经抵消了这些重要的长处。外部贸易条件也一直不利于增长。

Pointing to food riots in dozens of poor countries whipsawed by soaring prices for wheat and other staples, and to the rising income inequality that has become a too-common feature of economies in the developed world, the report says that no one is immune from the sometimes cruel consequences of global economic forces.

针对因不断飙升的小麦价格还有其他的食品在多个国家引发的粮食动乱，还因在发达国家中十分普遍的特点，工资增长的不平等，报告称没有一个国家能从全球经济的严重后果中对此免疫。

Other technologies have come and gone like mayflies. Machines have increased a thousandfold in power, languages have mutated, industry practice has gone through multiple revolutions ― and Unix hangs in there, still producing, still paying the bills, and still commanding loyalty from many of the best and brightest software technologists on the planet.

各类技术昙花一现，机器性能呈千倍地增长，语言千变万化，工业标准不断地革命，与此同时UNIX却如同中流砥柱一般地巍然屹立，仍旧焕发着活力，并受到世上最优秀最睿智的软件技术人员的青睐。

As the amount of EMS increased, the transportation capacity that China Post consigned to air service was inadequate, on the other hand, the traditional transportation model , which were mainly served for guests other than goods ,could not meet the requirement of accelerating the pace of EMS.

特别是特快专递业务的快速增长，一方面使邮政委办航空运输能力全面紧张，另一方面传统的以客代邮的运输模式也不能满足特快专递邮件不断提高时限水平的要求。

The high growth of GDP and accumulating reserve has offered fundamentals of Chinese overseas ecurities,and the retaining and incremental requirement of foreign currency asset is the internal momentum of Chinese overseas securities In the transitioning stage,the overseas securities and capital operation is becoming a necessity for broadening investment channel and diversifying risks.

我国经济的高速增长和外汇储备的不断累积为我国境外投资提供了物质基础，对于我国外币资产的保值增值需求成为境外投资的内在动力；随着我国经济发展逐步进入转型阶段，海外证券投资和资本运作将成为我国经济成功转型必不可少的要件之一；海外证券投资是对国内较为狭窄的投资渠道的一种良好补充，为境内投资者提供了分散化解风险的投资方式。

Due to the high speed growth in China market, Banner group invested Banner Suzhou new plant which is 3 times bigger than the former one to meet China customers needs and established a stable basic for Banner China's further growth and development.

邦纳中国的业务近年来不断飞速成长。2007年11月，伴随着中国市场的巨大需求增长，邦纳投资并搬迁进入了全新的生产和物流工厂，为邦纳中国事业的进一步发展打下了良好的基础。

Different models of the process of urbanization continues to evolve, there is a structural change in real estate, infrastructure in the central and western hinterland to the further development of the drive of building materials, iron and steel, nonferrous metals, electric power, coal, chemicals and raw materials industries, and promote the growth of investment in fixed assets, City to promote the development of manufacturing resources

城市化进程的不同模式的不断发展，有一个房地产结构性的转变，中西部腹地的基础设施的建筑材料，钢铁，有色金属，电力，煤炭建设的进一步发展，化学品和原材料工业，促进固定资产，市投资增长，促进生产资源的开发

Efficiency of capital markets more dependent on market endogenous growth, for this purpose, we must vigorously promote the overall market-oriented innovation, capital markets and guide the direction of development onto the market to ensure that all sectors of the market's smooth operation and closely with the elimination of the capital market functions on the various links of the chain of possible defects and block, to achieve efficient and effective functioning of the entire system and the continuous improvement of market efficiency.

资本市场的效率更依赖于内生性增长的市场，为此目的，我们必须大力促进社会的全面面向市场的创新，资本市场，引导到市场的发展方向，以确保所有市场的顺利运作部门，密切配合关于对可能的缺陷和阻止链的各个环节消除资本市场功能，以实现高效率和有效运作的整个体系和市场效率不断提高。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷