不断增长

Not unconscious in the outset of the inferiority of my qualifications, experience in my own eyes, perhaps still more in the eyes of others, has strengthened the motives to diffidence of myself; and every day the increasing weight of years admonishes me more and more that the shade of retirement is as necessary to me as it will be welcome.

就任之初，我并不是没有意识到自己资质经验的缺乏，这在别人看来恐怕更甚，这使我对自己没有信心；每天年龄增长的压迫感不断地在提醒我，退职是必要的，也是会受欢迎的。

ABC Company and XYZ Company were conglomerated into one company.

特指某些企业为了达到多元化的目的，和与自己行业不相关的企业不断合并，实现快速增长的现象。又一个竞争对手要破产了。

Also, higher oil prices mean higher transportation costs, another reason for costlier corn.

当然，油价的增长也带动了运输成本的增加，这也是导致玉米价格不断上升的原因。

Economists are accustomed to deflating the money value of national income by the average level of prices to obtain "real" income.

同样，人们日益增长的物质欲望，在此主要是持续不断对经济富裕的主观要求，削减了实际收入。

Economists are accustomed to deflating the money value of national income by the average level of prices to obtain "real" income.

同样，人们日益增长的物质欲望，在此主要是持续不断 ssbbww。

As we age, the level of growth factor in our body diminishes.

随着年龄的增长，人们体内的生长因子水平的不断降低。

Convergence means that the difference in income between countries or regions decreases with the elapsing of time.

经济增长收敛是指地区间或国家间的收入差距随着时间的推移存在着不断减少的趋势。

Signs of the times: government bureaucracies funding themselves by foisting debt on state-owned business enterprises; local governments raising capital by selling land at sky-high prices to corporations they own; and a People's Bank of China lavishing liquidity on the entire system in a way that makes Federal Reserve Chairman Ben Bernanke look downright stingy.

像美国几年前的房地产市场一样，中国的大开发商高度依赖低利率和不断上涨的房价。地方政府深陷这种资产泥潭。他们把出售土地作为资金来源的途径。随着中国的快速增长和城市化，城市建起大量写字楼和豪华商场。在离北京不远的天津，目前的高档办公楼大概要1/4个世纪才能全部入住。

The capacity of single pile will enhance when the length and diameter of pile increases, but effect of pile diameter is more obvious. While pile diameter increases 20、40 and 60 percents, the capacity of pile will enhance 20.4、53.7 and 78.1 percents. And with the effect of mud-cake, the capacity of single bored pile will fall down nearly 20 percents, and pile-side resistance will also reduce 15 — 35 percents. In the centrifuge tests, when the relative displacement between pile and soil was 45 —85mm, which is much more than the criterions, the pile-side resistance will become most. Meanwhile the intenerated value of utmost resistance is close to the resistance in situ. In the pile group tests, the capacity of pile group , which the space among piles increases from 2D to 3D、 4D and 5D , will enhance 6.1、9.6、18 percents .

当桩径增加20%、40%、60%时，桩承载力分别增长了20.4%、53.7%和78.1%；在考虑泥皮效应后单桩侧摩阻力减小15～35%，极限承载力减小18%～24%，且减小率随桩径的增加而变小；试验中桩身侧阻软化值与原型桩实测侧阻软化值接近，且极限侧阻所对应的桩土相对位移试验要比规范值大得多，约为45～85mm；同时群桩极限承载力随桩距的增大而增加，其中桩距为3D、4D、5D的群桩承载力分别比间距为2D的群桩高6.1%、9.6%和18%；其承载力效应系数η接近或大于1，并随着桩间距的增大而不断提高；群桩侧摩阻力沿深度的分布与单桩略有不同，即桩身上部由于承台的作用，侧阻削弱，但桩身中部侧阻具有增加的趋势。

So from the economic strength of both companies, corporate governance , The grasp of the market, or from the scientific and technological content of products and quality of view is a great potential for development of enterprises, and the company's efficiency has been improved steadily, the assets continue to have increased even more eloquent testimony to this point.

因此公司不论从经济实力，企业管理，对市场的把握，还是从产品本身的科技含量和品质来看是一家很有发展潜力的企业，而公司效益的一直稳步提高，资产的不断成倍增长，更有力的证明了这一点。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷