不断增长

Background: Among the types of safety glass that are used in construction, the amount of laminated glass has kept increasing.

一、项目背景：当今世界平均用于建筑业的安全玻璃中，夹层玻璃的使用量在不断增长，起着越来越重要的作用。

It's a source of pride and comfort to me that the global community of people who subscribe to Carl Sagan's perspective continues to grow.

全球在网上注册了解卡尔·萨根思想和活动的人数在不断增长，这是我感到自豪和欣慰的源泉。

Headquartered in Salt Lake City our flat panel team is committed to meeting the diverse and growing needs of Digital Radiography in many markets: Medical, industrial/NDT, security, and scientific.

总部设在盐湖城，我们的平板队伍在努力地满足很多市场对数字射线成像不断增长的多样化需求：医学、工业/NDT ，安全检查和科学研究。

Growth will also come from a growing need for scrubber systems, with over 200 of these systems required in the next 15 years to meet environmental requirements.

清洁行业不断增长的需求也将成为促使阀类市场扩张的因素。为了满足环境的要求，在接下来的15年中，此系统内的200多个种类都将成为必需。

As our energy needs continue to grow and as oil and gas are less able to satisfy the demand for fuel, coal is becoming an extremely important chemical sedimentary rock once again.

当我们对能源的需求不断增长，当石油和天然气还不能满足我们对燃料的需求时，煤便成了一种极其重要的化学沉积岩石。

But this is where the sense of growing, self-dependence and spiritual development is.

不过，这是哪里的意识不断增长，自我依赖和精神方面的发展。

There, in a 6,000-square-foot space that offers some of the best cellaring conditions in Hong Kong, Gregory De'Eb shelters expensive wines from the semitropical climate for a rapidly expanding clientele of oenophiles from Hong Kong, mainland China and elsewhere in Asia.

这里占地6，000平方英尺的空间具备了香港最好的窖藏条件，迪耶伯(Gregory De'Eb)为昂贵的葡萄酒提供了避开亚热带气候的环境，以满足香港、中国内地和亚洲其它地区不断增长的品酒行家的需要。

It was not so much the fruit of increasing adulation and servility as of the centralisation of the Empire which had by this time perfected itself.

帝国在这时候已达到完善的地步，这不是不断增长阿谀和卑贱的结果，而是帝国集权的结果。

The growing market of literature from China has not been noticed enough by German sinology up to now.

到目前为止，德国汉学对于不断增长的中国文学市场却没有足够的重视。

Sloan has seen growth in it business here in China.

仕龙在中国的业务不断增长。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷