不断地

This study is primary, indeed, and few in China, and the more study theories and practical innovations and improvements will be needed in the future so as to boost the development of the new high-tech industry development zone commendably and quickly.

诚然，本书对中国高新区的研究才刚刚起步，国内在这方面的研究也不多，需要今后在理论的研究和实践的深化上不断地创新和完善，以期促进高新区更快、更好地发展。

Maybe romantics are too far from earthliness to land on a prefect ending.

除非我们从中汲取教训，否则，这些课题就会不断地、重复地出现在我们眼前。

Companies persist in the principle of better quality than the profits and value the credibility and reputation, Forever the user's interests and needs of the first place, and continually innovate and improve the upper and lower together to create "meta-Link" brand, the company produces high-end 80 series gastight luxury to a spring-type aluminum alloy door was McDonald's, to devote true and Yoshinoya and other well-known Chinese and foreign businessmen more than the selected.

公司执着于质量高于利润的原则，珍视信誉和口碑，永远把用户的利益和需求放在第一位，不断地创新和完善上下齐心打造&元通&品牌，本公司生产的高档的80系列气密型豪华地弹簧铝合金型材门被麦当劳、真工夫、吉野家等多家中外著名商家所选用。

Guevara's myth—of the romantic rebel, not the murderous, militaristic Marxist of real life—burns as brightly as ever, recreated in hagiographical books and in a new Hollywood movie hitting American and British screens this month.

格瓦拉神话——传奇式的叛乱，不是其现实生活中那个残杀无度，崇尚军国主义的马克思主义者——像以前一样欢快地燃烧着，并通过圣徒传奇的书籍与一部本月成为英美影院票房收入最高的好莱坞电影而不断地让人们重温旧事。

Guevara's myth—of the romantic rebel, not the murderous, militaristic Marxist of real life—burns as brightly as ever, recreated in hagiographical books and in a new Hollywood movie hitting American and British screens this month.

格瓦拉的狂热崇拜。格瓦拉神话——传奇式的叛乱，不是其现实生活中那个残杀无度，崇尚军国主义的马克思主义者——像以前一样欢快地燃烧着，并通过圣徒传奇的书籍与一部本月成为英美影院票房收入最高的好莱坞电影而不断地让人们重温旧事。

The self-perfection in constructing constantly of company, improve staffs quality continually and steadily, carry the altogether high-quality products for the customer, it is to visit the serious commitment to users then to offer the best service inferiorly!

公司在施工中不断地自我完善，持续稳定地提高员工素质，为客户提共优质的产品，提供最好服务是亚拜斯对用户的郑重承诺！

He lit upon the law of entropy, and fitted it to history to prove that human energy was being constantly and irrecoverably dissipated

他把热力学函数定律拿来应用到历史上，证明人类在不断地无可挽回地浪费他们的精力。

We do thank you for your ongoing support and prayers, and ask that what you give to this Kingdom work may be given back to you manyfold.

我们很感谢你不断地支持和代祷，也祈求你为神国的这项事奉付出的一切都能加倍地奉还给你。

A: As the subnet grows into the range of tens or hundreds of thousands of nodes, the probability of some router failing occasionally becomes nonnegligible.

整段中译：随著子网路不断地由范围10变为数万个节点，有些路由器可能会无预警地故障因为是无法避免的。

In the principle of efficiency based on quality,growth based on innovation and the thorough implementation of "Advance with the time,exploration and innovation",this company gives a full play of, enh-ance its comprehensive strengths in fierce market competition to enhance enterprise brand image,thereupon which it shall enjoy a long-lasting leading position in onrushing market competition.

公司以质量求效率，以创新求发展，始终贯彻&与时俱进，开拓创新&的宗旨。在激烈的市场竞争中充分展示自己、发展自我，不断地提高公司的综合能力，提升企业的品牌形象，从而在汹涌的市场竞争中始终立于不败之地。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。