不断地

Library of an elegant Chinese character (include all sorts of body Chinese characters) investment ought to be agelong throw ceaselessly, do not break the ground to try to perfect and be improved.

一个精美汉字库的投入应当是长年不断地投入，不断地加以完善和改进。

Among the fallen rocks the breakers spouted and bellowed; loud reverberations, heavy sprays flying and falling, succeeded one another from second to second; and I saw myself, if I ventured nearer, dashed to death upon the rough shore, or spending my strength in vain to scale the beetling crags.

巨浪不断地拍击着岩石后又被弹了回来，呼啸着形成一股股水柱飞射着；不断地重重地压降下来。我寻思着，如果我贸然靠近的话，不是被大浪拍死在嶙峋的岩石上就是在攀登悬崖峭壁时耗尽精力。

In strengthening the management of outside sales at the same time, the company constantly improve the internal management, the company sales and financial, statistical work all through remote management software synchronization realize, through internal management to improve and strengthen the company can better and more quickly meet customer demands and recommendations Benchley Rui Technology Co., Ltd. will be happy to cooperate with you in constant growth, expansion.

在加强外部销售的管理同时，公司不断完善内部管理，公司销售和财务、统计工作全部通过远程同步管理软件实现，通过内部管理的完善和加强使公司能够更好、更快捷地满足客户的要求和建议，锐奇利科技有限公司将在同您愉快的合作中不断地成长，壮大。

There would be a great defect in this little book on brotherly love if we neglected to indicate what an important place prayer holds in the life of love. These two fruits of the Spirit are inseparably connected. If you wish your love to grow and increase, forget yourself, and pray, pray earnestly, for God's children and His Church. And if you would increase in prayerfulness, give yourself in fervent love to the service of those around you, helping to bear their burdens.

若我们忽略祷告在追求爱心的成长中，所扮演重要的角色，这本谈彼此相爱的书，就不够完全了；因为这两个果子是不可分割的，若你希望你的爱心越来越丰盛，就要忘记自己，迫切地为教会、为弟兄姐妹们，不断迫切地祷告；若你希望你的祷告生活是活泼、充实有力，你就要不断地去帮助周围的人，分担他们的痛苦，解决他们的需要。

During recent years, Boyang Company attracts high-quality personnel and process technology innovation.

公司于 2002 年便顺利地通过了 ISO9001-2000 国际质量体系认证，主导产品也通过国家 CCC 认证，CE欧盟及TUV、ROHS认证；在近年，博阳公司更是不断地引进优秀专业人才和进行技术创新，特别是在设计开发、装配工艺和检测手段方面推出了自己独特的一系列举措，使公司的主导产品质量在不断提升的同时，又不断地推出新产品。

We will follow the principle credit standing coexists with quality and customer is god and continue to work hard to perfect our system of quality and service.

我们凭着不懈的努力与&质量和信誉并存、客户是上帝&的经营理念，本着品质和诚信为基础的企业准则，不断的完善产品的质量与服务体系，不断地追求，不断地探索，不断地创造织造行业的经典。

Little by little, be one who consistently finds what is most pleasing, to be most familiar, to you.

一点一点地，成为一个，能够不断地发现最令人愉快的事物，并且让这些事物不断地变成你所最熟悉的事物，的人。

Through the barbicans the shafts of light are moving ever, slowly ever as my feet are sinking, creeping duskward over the dial floor.

从堞口射进来的两束阳光不断地移动着，缓慢得就像我那不断地往下陷的双脚，沿着日晷般的石板地爬向黄昏。

She takes no no-1 ice of trend and fashion , says out her own idea confidently . All we have to do is care for her new writing tendency and wish her better.

作为一位高产多变的作家，一个进人自我创新神界的作家，她总是在不断地超越与不断地否定，她不观测风向与时尚，自说自话又充满自信，我们唯有密切地关注她的创作新动向，同时祝愿她更行更远更生。

Think continually how many physicians are dead after often contracting their eyebrows over the sick; and how many astrologers after predicting with great pretensions the deaths of others; and how many philosophers after endless discourses on death or immortality; how many heroes after killing thousands; and how many tyrants who have used their power over men's lives with terrible insolence as if they were immortal; and how many cities are entirely dead, so to speak, Helice and Pompeii and Herculaneum, and others innumerable.

不断地想这些事：有多少医生在频繁地对病人皱拢眉头之后死去；有多少占星家在提前很久预告了别人的死亡之后也已死去；又有多少哲学家在不断地讨论死亡或不朽之后死去；多少英雄在杀了成千上万人之后死去；多少暴君，仿佛他们是不死的一样，在以可怕的蛮横手段使用他们对于人们生命的权力之后死去；又有多少城市，比如赫利斯、庞培、赫库莱尼恩以及别的不可计数的城市被完全毁灭。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。