不断变化

Because people's needs are fluid and change over time, and life's demands change too, good relationships are negotiated and renegotiated all the time.

因为人的需要具有流动性，它们随着时间的推移而迁移，生活所要求的也会发生变化，健康的婚姻关系是通过不断商量来维持的。

With the development of society and the changes of teaching objectives, it has been developed, improved, adjusted and restructured constantly.

随着时代的发展，教学目标的改进，语法翻译教学法也在不断地发展和变化。

The fast pace of technological change and the need for constant learning and retraining may present the biggest challenge.

在快节奏的技术变化和需要不断地学习和再培训，目前最大的挑战。

The fast pace of technological change and the need for constant learning and retraining may present the biggest challenge.

技术变化和不断地学习和再培训，目前最大的挑战需要快速的步伐。

Due to the first try of the kind in China,both sidetracking window milling and orientation were challenging,which were affected by horizontal window,formations,friction,and operational parameters.

由于在水平段套管内侧钻尚属首次，开窗及定向均比较困难，受水平窗口、地层、摩阻、施工参数影响，弯螺杆前面的钻头方向不断处于变化之中，导致钻出的井眼呈多台阶形状，进而使实施过程中的起下钻摩擦阻力明显增加。

Moreover, as the chart shows, the rate of change has speeded up over the course of that period.

此外，如表格所示，在这个时期的过程中，变化的速度是不断增加的。

Because of changes wrought by the ceaseless uniting and sundering of protein, every conceivable type of arrangement is produced.

由於蛋白质不断结合分解的变化，各式各样的排列组合都产生了。

Gradually weariness grew upon me; a numbness, an occasional stupor, fell upon my mind even in the midst of my terrors; until sleep at last supervened, and in my sea-tossed coracle I lay and dreamed of home and the old Admiral Benbow.

我躺在惊涛骇浪中的一叶小舟里，梦见了家乡和我的&本葆海军上将&老店。特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，中学联所提供的所有信息为非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性，仅供参考，相关信息敬请以权威部门公布的正式信息为准。

With the global competition becoming tenser since 1980s, modern sophisticated technology has been widely used and greatly developed, which leads to the radical change of the outer and inner environment of enterprises.

20世纪80年代以来，随着全球性竞争日趋激烈，高新技术在新的制造环境中不断得到运用和发展，使企业生产经营的内外环境发生了根本变化，传统的管理理论与方法受到新的挑战。

But after the Cold War, South Korea has shifted from "toeing America" to continuously strengthening its role and influence in regional affairs. China's security will be affected by the change of ROK-American relations.

但是冷战后在东北亚地区新秩序的形成中，韩国也不甘平庸，逐渐摆脱以往唯美国马首是瞻的外交政策，在地区事务中不断增强自己的作用和影响，韩美关系的变化给中国安全带来不容忽视的影响。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失