不断变化

In 1998,our company bought the patent technology--"fast change technique of metering waterspout uninterruptedness of continuous casting medium package" Patent No.

我公司1998年买断了莱钢炼钢厂发明的、将给连铸生产带来巨大变化和可观经济效益的专利技术"连铸中间包定径水口不断流快速更换技术"（专利号：ZL95 2 33533.6），在此基础上不断发展完善，并获得了多项专利技术。

In 1998,our company bought the patent technology--"fast change technique of metering waterspout uninterruptedness of continuous casting medium package"(Patent No.:ZL95 2 33533.6)--that invented by Steel Mill of Laiwu Steelworks and will bring a tremendous change for the continuous casting production and a considerable economic benefit.

我公司1998年买断了莱钢炼钢厂发明的、将给连铸生产带来巨大变化和可观经济效益的专利技术"连铸中间包定径水口不断流快速更换技术"（专利号：ZL95 2 33533.6），在此基础上不断发展完善，并获得了多项专利技术。

Based on naturally occurring data in Wang Xifeng's daily communication, concerning the influence of language, society, culture, psychology and cognition, this paper investigates that, in the process of linguistic communication, in order to achieve her communicative needs, Wang Xifeng adopts different strategies according to the changing of space and time, the power correlated and the social relationships between the speaker and hearer, as well as the psychological elements, so as to continuously adapt to the social-cultural norms and those mental influences like the utterer's motivation, personality, beliefs and intention. It is the crucial point for Wang Xifeng's successful communication.

这种分析以王熙凤的一些日常交际对话为语料，综合考虑语言、社会、文化、心理和认知等因素对王熙凤的语言选择的影响，探讨了在言语交际过程中，王熙凤依据时空的变化、说话的对象(包括权力地位和社会关系的不同)及心理意识的不同来选择相应的策略以不断地顺应社会规约及说话人的心理动机、性格、信念和意图，也即王熙凤能够成功地使用各种言语交际策略是交际能够顺利进行的关键所在。

However, with the development of the whole society and the earthshaking change of peoples lifestyle, more women work outside home, and there is no more time and ability for them to produce dough statues, which then was faced with vanishment and disappearance.

但由于社会的不断向前发展，人们的生活发生了翻天覆地的变化，更多的妇女走出家门，没有更多的时间和精力去制作它，因此民间面塑也濒临消亡。

"Even while we are trying to understand the technicalities and assess the vaunt ed benefits of one, along comes another, and yet another; and each one develops and changes,"

当人们在试图理解一种新媒体技术和评估其益处时，新的媒体又不断出现了，并且继续发展和变化。

Aimed at the problem that the traditional support vector machine cannot adapt itself to text database updating continuously from time to time, a text categorization algorithm with increment al SVM was presented after analyzing the KKT qualification of newly added text sets and thoroughly investigating the variation of support vector set due to text addition.

针对传统SVM无法适应文本数据库随着时间不断更新的问题，通过对新增文本集的KKT条件的分析，研究了加入新增文本集后支持向量集的变化，提出了使用增量SVM进行文本分类的算法，并通过实验验证了通过该算法得到的分类器和传统分类器有着相似的分类能力和泛化能力

The intercourse problem becomes very important in the modern society as the extent of the intercourse is more and more wider and the object and the style of the intercourse is vertiginous along with the rapid development of the information industry.

尤其在现代社会，信息化的程度越来越高，人们的距离逐渐缩小，交往的范围越来越广，人们的交往对象和相互作用模式不断发生变化，交往问题对于现代社会显得尤为重要。

As the myth goes, Vertumnus fell in love with a strikingly beautiful goddess named Pomona. Although she rejected all suitors, he fed his passion with the sight of her by changing his form and passing her gardens daily as a soldier, a harvester, a fisherman, etc.

果树女神普玛娜对所有求婚者都报以拒绝的态度，为了能每天见她一面，威耳廷努斯每天不断的变化自己的外形，今天变成一个士兵，明天变成一个农民，后天变成一个渔民，等等。

It can be seen that China's capital market has undergone a great change. Besides China's stock market and bond market, there are many kinds of venture in－vestment funds and direct investments from abroad.

可以看到，中国的资本市场发生的变化是很大的，除了中国的股票市场、债券市场外，来自外国的风险投资基金、外国直接投资等资本的种类还是很多的，中国资本市场的范围在不断拓宽。

In recent years, a mighty curriculum reform in education has been vigorously carried out in China.

近年来，随着教育教学改革力度的增大，英语的教学改革也在不断的变化。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。