不断变化

Although China is anancient country, you are also confident in the future, is committed to next generation can dobetter than this generation, in addition to your growing economy, we are in line with China inscience and research with regard to the power input , including the construction of infrastructureand the use of technology, China is the world's largest country in the use of Internet technology,that is, we are very pleased that the Internet is today part of the activities, the country also hasthe largest mobile telephone network, for new investment to maintain continued growth, andresponding to climate change, there is new investment, I also hope that China would strengthencooperation in this area.

虽然中国是一个古老的国家，你们也是充满信心展望未来，致力于下一代能够比这一代做的更好，除了你们不断增长的经济之外，我们很配合中国在科学和研究方面所投入的力量，包括建设的基础设施和使用的技术，中国是世界上使用互联网技术最多的国家，这就是我们很高兴互联网是今天活动的一部分，这个国家也拥有最大的机动电话网络，对新的投资保持继续增长，和应对气候变化方面有新的投资，我也希望两国加强这方面的合作。

On the basis of referring to preceding relevant achievements and exploring the entirestate of the occurrence and development of the RMA,the dissertation focuses on theRMA's origin,essence and mechanism.Then,it draws some conclusions:(1)Far fromoccasionally,the RMA has specific interior factors and external conditions.As a resultof the demand for international political and military struggle and the advancement inscience and technology,the RMA conforms to the trend of the times.(2)As far as itsessence is concerned,the RMA is such a process,during which all countries reformmilitary system wholly in order to realize its informatization,integration andintelligentization after information and knowledge have become dominant factors ofmilitary strength owing to extensive application of high technology around informationtechnology in the military field.(3)During the extensive and thorough reformation in thewhole world,all factors vary sooner or later and affect one another,and promote theevolution of the military system to make the transition from mechanized form tointelligentized one.

论文充分借鉴、吸收前人的有关研究成果，在分析、考察世界新军事革命发生、发展的总体状况的基础上，由具体到抽象，重点探讨了新军事革命的发生动因、本质特征和运行机制，认为：新军事革命的发生与发展不是偶然的，而有其特定的内在动因和外部条件，它既是时代发展变化的客观要求，也是国际政治军事斗争需要与科学技术进步共同推动的结果；这场军事革命的实质，是在以信息技术为核心的高新技术广泛应用于军事领域，信息与知识日益成为军事力量的主导性要素的新条件下，世界各国根据系统原则对军事领域进行变革，努力促使整个军事系统实现信息化、知识化、一体化，进而形成全新的智能化军事形态的过程；新军事革命具体表现为广泛而深入的军事改革，在其发生与发展的过程中，军事诸要素先后变革并相互影响、相互作用，推动整个军事系统不断演进，逐步实现机械化军事形态向智能化军事形态的过渡，最终确立全新的智能化军事形态。

As agriculture is knowledge intensive, producers are increasingly engaging in continuous learning to keep pace with change.

因为农业是知识集中的，生产者正在不断的加入连续学习以对变化并驾齐驱

The result shows that desertification is serious in the study area. Various types of desertification land add up to 370000hm~2, accounting for 39% of the total land. From l995 to 2000,the serious desertification land, where vegetation cover is below 30%, extends with the speed of 61hm~2 per year. The increasing landscape fragment reflects the intense intervene that human activities act on landscape. Shape index changes indicate the growing ratio of interior -edge, which is disadvantageous to natural recover of land.

结果表明，研究地区沙漠化现象严重，各种类型沙漠化土地总面积37万hm~2占总土地面积的39％；植被盖度小于 30％的较严重的沙漠化土地从1995年到2000年的五年间以61hm~2／年的速度扩展；景观破碎度变大，反映出人类活动对景观的干预作用不断增强；沙漠化景观要素的形状指数变化表现出内、缘比变大，不利于沙漠化土地的自然恢复。

A key factor was the churning of the planet's interior by plate tectonics, the process that drives the slow shifting continents and ocean basins over geological time.

重要的一点是，我们的行星上存在板块运动的大搅拌，这个过程促使大陆和海洋盆地在过去的地质历史中不断发生变化。

By performing an inverse Laplace transformation of the stretch exponential function a distribution curve of the diffusivity is obtained which is enables the molecular weight distribution to be extracted.The results show that the width of the molecular weight distribution increasing as the average molecular weight decreases during the degradation process.

结果发现，在降解过程中随着聚合物平均分子量的降低，体系中的分子量分布不断变宽，这一结果与GPC实验结果完全吻合，而且从PFG实验中得到的平均分子量变化趋势和随机断裂方式下的Monte Carlo模拟实验结果十分吻合，据此可以认为聚合物的降解是一个随机断裂的过程。

Isolationism is adjusted with the development of the strength of the United States and the changes of the international situation.

孤立主义是随着美国实力的发展和国际形势的变化不断演变和进行调整的。

Governmental action is the summation of the content of government organization and activity of its staff member, limits, means, it is all sorts of administrative jussive carrier, its move to follow the change of economic system and be adjusted ceaselessly.

政府行为是政府机关及其工作人员活动的内容、范围、方式的总和，是各种行政命令的载体，其运行随经济体制的变化而不断调整。

It's a city that needs to be taken as a whole, to enjoy the juxtaposition of new and old and of constant change.

上海是个需要整体欣赏的城市，为的是去享受新与旧的铺陈和不断的变化。

Along with the social economy change for the better and the technical policy unceasing realization, its technical domain had the new change, the scientific research funds gradually becoming stable kas price

随着社会经济的好转和科技政策的不断落实，其科技领域有了新的变化，科研经费逐渐稳定

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。