不断变化

We are now trying to gain a service method by which we could get more value for our customers.so as to get a raising power in the changable and developing commercial environment.

我们一直在努力探索一种可以为顾客创造更大价值的服务模式，在不断变化和发展的商业环境中寻找不断向上成长的突破力量。

The continued change of human society demands human to deepen the knowledge of the law of society development.

人类社会的不断变化，要求人们对人类社会发展规律认识的不断深化。

Time is a constant that changes constantly.

时间是不断变化不断。

Confronted with the development of economic and our entrance of WTO though analysis the environment of living and the condition of themselves, banking industry have cognizance of that customer is the basis of living, in order to upraise the standard of service, meet the changing and increased needs of customers, bank must correct range the product factor, made them work efficiently.

面临入世及国内经济的发展，银行业通过认真分析自身条件与生存环境后认识到，客户是生存发展的基础，要提高服务水平，满足客户不断变化增长的需求，就必须对生产要素进行合理配置，使其协调运作，才能发挥最大效益。2001年9月，西安市工行综合业务系统投入运营，综合业务系统以全方位、综合性为设计目标，将原来分散于各独立系统的业务、数据汇集成为由多个子系统构成的大型业务处理系统，基本覆盖工行目前承办的各项柜面业务，满足金融业务品种不断创新的集成环境需求。

With the increase of mining depth, the condition of roadway surrounding rock constantly changes, and pressure gradually increases with ground pressure appears severely, so roadway drivage and support become more and more difficult.

随着开采深度的不断增加，巷道围岩条件也在不断变化，压力逐渐增大，矿压显现剧烈，巷道掘进和支护越来越困难。

How they can be integrated in the invisible way; How confront interestingly; how to Contrast and unified rigidly and enforcedly to meet the peoples lives and aesthetic patterns.

这就要求设计师极时地适应这种不断变化的需求意识，不断地去思考，去创造，把人们活动的各种空间设计得既功能齐备，风格独特，又具有浓郁的艺术情趣。

One is the wallcovering industry where we must provide a leadership position in both marketing and coopera- tion within the varied business segments . The second is the community we live in where we should continue to expand our efforts to be good and charitable citizens. The third is the company as a com- munity, ever growing, ever changing, an environment that allows for self-actualization and security for the individuals who make a commitment to this Company.

首先是 在墙纸行业方面，我们必须在与各种不同商业区段的市场竞争和协作中保持领先地位；其次是在居住的社团中，我们必须始终努力成为有慈善心的好公民和好企业；第三，公司如同一个不断发展、不断变化的社团，一个能为那些对公司做出贡献的人提供自我实现机会和安全保障的环境。

Facing to the continuously changing market, in order to achieve the goal of permanent operating, the enterprise shall reinforce and improve its own management, to reinforce resources procumbent and by optimizing internal resources, to transform it into the ability of creating and keeping sustainable competitiveness.

面对着不断变化的市场，为达到永续经营的目的，企业必须不断加强、提升自己的管理，强化资源获取并通过优化组合内部资源，将环境的多变转化为创造和持续保持竞争优势的能力。

Redescription, which makes your language expressive level higher and higher. It's natural that you'll attain high degree of professional proficiency and enjoy more and more fun in your language learning.

只要生命在不断变化，作为表现工具的语言，就会自然而然不断地经历表征重述，从而使语言表达水平越来越高，越来越炉火纯青，学习语言的乐趣就会越来越强烈。

So long as your life keeps changing,your language,as arendering tool,will constantly undergo representational redescription,which makes your language expressive level higher and higher.

只要生命在不断变化，作为表现工具的语言，就会自然而然不断地经历表征重述，从而使语言表达水平越来越高，越来越炉火纯青，学习语言的乐趣就会越来越强烈。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失