不断变化

He life space of family caregivers turns out to be in covariation with that of people with dementia. In order to take control of caregiving and living requirements, most family caregiviers would modify the life space of the elderly carereceiver. In this modification process the caregiver's own life space also undergoes changes to different extents.

属和失智老人的生活空间属於高度相关的共变关系；大多数家属会调整老人的生活空间，好让自己得以掌握大部份的基本生活及照顾事务，少部份家属由於两人关系较难著力改变老人的生活空间，因而转以调整自己生活空间的方式，或是引入社会邻里等资源的协助，来因应不断变化的照顾需求。

It is well known that the properties of water in the critical region may show anomalies in many of its physical properties.

实验说明：地球内部流体性质由深到浅不断变化，如水的密度、介电常数等物理参数随温度压力而改变，在临界态出现突变。

The world of finance is changing continually, with new offers and opportunities cropping up every season.

金融是不断变化的世界中，出现了新的机会和提供每个季节。

The crown- rust fungus has changed continuously in response to the living substrate provided by man.

冠锈菌随着人们所提供的生活基物而不断变化。

One of the strongest motives that lead men to art and science is escape from everyday life with its painful crudity and hopeless dreariness, from the fetters of one's own ever-shifting desires. A finely tempered nature longs to escape from the personal life into the world of objective perception and thought.

支持我们追寻艺术和科学的动力就是：从无聊的令人窒息的日常生活中逃脱，从我们自身的不断变化的欲望的镣铐中逃脱；一个个性优秀的人渴望从个人生活中逃脱，从而融入到客观看法和思考的世界中去。

It is at these times that a daemon talks to a user.

同样也可以随时调整，以应对不断变化的环境，后台应用程序就是在这种情形下与用户交流的。

A problem in which changing the default directory for data files in Options broke Python programming was fixed.

一个问题在不断变化的默认目录的数据文件中选择了Python编程是固定的。

Though Decca would continue to keep picture-budgets lean , they were favored by changing circumstances in the film business , as other studios let their contract - actors go in the wake of the 1948 U.S. vs. Paramount Pictures, et al.

虽然Decca本想继续保持影片的低投资预算，而不断变化的电影界则迫使他们有所改变，因为其他工作室都同意他们的签约演员去1948年成立的美国与派拉蒙电影公司等地方。

The effect of the variation of the load on area replacement ratio and deformation modulus in different depth was considered.

该方法适用于不同布桩方式下桩土应力比的求解，且能够反映桩、土体变形模量和面积置换率随加载而不断变化的特点。

The vertical stiffness decreases with shear deformation increase and the ratio of quantity of vertical deformation producing shear deformation and vertical stress is variable.

结果是随着剪切变形的增加，隔震橡胶支座的竖向刚度逐渐减小：由剪切变形和竖向压力产生的竖向沉降量的比例是不断变化的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失