不断

The constant enlargement of the scale as personnel flow, the rapid increase of the quantity of the hotel, various kinds of amount of information about housekeeping are doubling and redoubling constantly too.

随着人员流动规模的不断扩大，宾馆数量的急剧增加，有关客房管理的各种信息量也在不断成倍增长。

The situation of repeatedly healing and relapsing is similar to training a dog to do something.

不断康复又不断复发的过程其实跟训练一只狗的过程很相像。

The situation of repeatedly healing and relapsing is similar to training a dog to do something You must repeat the training over and over again.

不断康复又不断复发的过程其实跟训练一只狗的过程很相像。当你训练狗的时候，你必须一遍又一遍的训练它。

With the method of theoretic analysis on the basis of practice,the article indicates that the relaxative exercise has some important effect in influencing the speed skaters' result in long distance event and introduces some training idea and methods for relaxing them.

分析其原因，主要与运动员肌肉放松能力有关。随着体育科学技术的发展和运动技术水平的不断提高，运动员所承担的运动负荷在不断加大，这就要求运动员在高强度和大运动量训练之后，还应进行快速的、积极的身体机能恢复。

Intermediary business which has low capital requirer, low risk and high profitability is being the next emphasis. According to statistics, the income of intermediary business ocuppy over 10% of the total income in domestic commercial banks, and the proportion is getting bigger.

而金融创新力度的不断加大，服务领域不断拓宽，则使代理基金、代理保险、银行卡、电子银行等一大批金融服务的新业务、新产品迅猛发展，据统计，全国商业银行中间业务收入占比达l0％，中间业务收入呈逐年上涨趋势。

His comments came as Knight Ridder, the US's second-largest newspaper group, yielded to shareholder pressure and retained advisers to explore "strategic alternatives", including a possible sale, in response to rising newsprint costs, declining circulation and more competition from the internet.

他发表上述评论时，美国第二大报业集团奈特里德向股东压力屈服，并雇佣顾问探索&战略性替代方案&，包括可能出售业务，以回应新闻纸成本不断上升、发行量不断下跌，以及来自互联网的更多竞争。

There are some problems existing in practice,for example:persuing mode,walking into rigidify,ignoring the communication with students,the teaching is short of personality and innovating spirit,but as long as we explore、think、solve them actively,the writing-teach will be more and more perfect and reach a new heigh,it will make the course of writing really become a natural and real experimental course of individual life deepening through、sublining sensibility、developing personality.

虽然在实践中还存在着一些尚需改进的问题，如追求模式，走入僵化；忽视与学生的沟通探究；教师的教学教育缺失个性和创新精神等等。但只要我们积极去探索、去思考、去解决，我们的写作教学就会不断的完善、不断的达到新的高度，从而使写作的过程真正成为个体生命深化思维、升华情感、发展个性的自然而真实的实践过程。

The development of computer and website technology has brought multify new methods to many scientifical fields. Astonishing the transform it brings to us, people are searching for more accurate and applied approaches.

计算机信息技术及互联网技术在不断的成熟和进步，给众多学科带了新的研究途径和表达方式，人们在惊叹其带来变革的同时，也在不断探求适合自己学科的更为丰富、精确、实用和便捷的方法。

Along with continuous development of broadband seismologic observation techniques, the density of global and regional digital seismologic observation networks is constantly increasing, and the quantity of broadband seismograph using for mobile seismologic observation will rapidly increase.

随着宽频带地震观测技术的不断发展，全球及区域数字地震观测台网的密度正在不断加大，用于流动地震观测的宽频带地震仪的数量将继续迅速增加。

Society is in a constant progress, Shanghai Shen in constant development.

社会在不断的进步，沪沈在不断的发展。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。