不整合的

Affected by the allochthonous thrust block, the southern part of the anticline is exposed and is transected by the Aqike fault on the east side, thus unfavorable for petroleum trapping. However, in the autochthonous system, the petroleum-bearing rocks may provide oil and gas for the up-per traps of the para-autochthonous system through faults and discontinuous surfaces.

由于背斜上部外来系统中的推覆体南部翘起遭受剥蚀，东侧被阿其克断层破坏，因此对油气圈闭不利，但在北部异地推覆体之下，原地系统中过熟烃源岩及毗邻凹陷内的烃源岩可以通过断层、不整合面向上部准原地系统中的宽缓背斜圈闭供给油气。

The aberrant phenotypes were observed in the anther of tobaccotransformed with ZM401 sense construct: the inflorescence growth and floral axiselongation are suppressed; the flower buds falling or flowers abscission earlier wereobserved. The degradation of tapetum are not observed at the binucleate pollen stagewhich corresponds to the mature stage, although the tapetal cells of untransformedtobacco anther at the same stage have already degenerated completely anddisappeared.

对转基因烟草进行形态学、组织学分析结果表明，ZM401基因以反向方式整合的转基因烟草表现一切正常，而含有ZM401正义基因的转基因烟草在表型和组织学上都出现了异常：花序生长缓慢，花序轴变短，生长过程中花逐渐脱落，花序轴褐化枯死；花药绒毡层退化延迟，药室内壁在雄配子体发育后期不能进行带状加厚，阻碍了花粉粒的释放。

The goyazite ore bed and kaolin claystone unconformably overlap the Qinglongshao breccia phosphate, which is characterized by continental facies phosphorite, without the shallow-sea characters of primary sedimentary structure.

野外工作研究发现，青龙哨角砾状磷块岩顶板的磷锶铝石矿层和高岭土黏土岩二者呈超覆式不整合接触。深入研究发现其具有陆相磷块岩的许多特征，而没有浅海相磷块岩的原生沉积构造特征。

It is pointed out that the deep and super-deep reservoirs such as Permian and Triassic in west and east, middle-shallow reservoirs of Triassic continental deposit in east and middle, piedmont zone, Jialingjiang Formation oolitic shoals and regional unconformities are important regions to explore in Sichuan Basin.

通过总结四川盆地大中型气田的分布特征，进一步探讨了盆地勘探发展的方向，指出川东及川西的深层超深层、川东及川中陆相中浅层、山前带、嘉陵江组鲕滩和大型区域不整合等是下步勘探的重点领域。

The analysis of weathering crust characteristic of lower Permian Kalagang group in Malang sag, Santanghu basin suggests that the paleo-weathered crust includes weathering clay ground, strong weathering rubble layer, weak, weathering block-stone layer and unweathered rock layer in vertical and was distributed under the unconformity interface and presented in planar manner horizontally.

对三塘湖盆地马朗凹陷下二叠统卡拉岗组风化壳特征的分析，认为古风化壳纵向上分为风化粘土层、强风化碎石层、弱风化块石层以及未风化岩石层等，平面上呈面状分布于不整合界面之下，剖析该区古风化壳成藏地质条件和构造演化，探讨了可能发育油气藏类型及与风化壳的关系，并指出了该区下一步下二叠统卡拉岗组有利的勘探目标是在P2t剥蚀线与P1k剥蚀线之间范围内，其次为卡拉岗组剥蚀线以东地区。

Increased amplitude also results in sea level falling faster than flats can subside, so that disconformities with thick vadose profiles develop.

海平面振荡幅度的增加也能造成海平面下降快于潮坪的沉降，滨线向海迁移速率比潮坪进积的速率要快得多，从而在旋回层序内发育较厚的渗流带以及不整合界面。

Although those hypothesizes need to be tested by time, the possibility should not be denied completely in such an environment of the union of the technology and culture.

这些假设是否会实现，还需要时间的检验，但在科技与文化逐步实现整合的大环境下，也不是没有实现的可能。

By adopting the theory of 4I organizational learning,the paper,analyzes entrepreneurs' decision-making process and finds that in the course of information management an entrepreneur experiences four steps,namely,intuiting,interpreting,integrating and institutionalizing,while grasping opportunities and controlling risks.

企业家决策是一个动态过程，它受诸多价值观念和决策者经验的影响。企业家的决策能力是其判断、预测和胆识的高度融会，由企业家整合各种生产和经营管理资源来体现。市场充满了不确定性，企业家需要在不确定的环境下做出有利于企

While Time Warner executives expect the cable service to continue uninterrupted, viewers are having problems finding their favorite shows, as channels are being realigned as part of the consolidation process.

虽然时代华纳执行官希望有线电视服务不中断，但是在整合的过程当中，频道重新排列作为工作的一部分却使观众在寻找自己最喜欢的节目时遇到了麻烦。

The research efforts of seismites and seismic deposition, earthquake-tsunami sequence, vibrational liquefaction sequence in carbonate rock, seismites and seismic unconformity, sabkha seismites sequence, the autochthonous seismic liquefaction sequence in clastic rock were summarized.

对中国在海相和陆相地层的震积岩与震积作用、地震－海啸序列、碳酸盐岩振动液化地震序列、震积岩与震积不整合序列、萨布哈震积岩序列以及中生代陆相地层中碎屑岩原地系统的地震液化序列等方面的研究成果进行了综述。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。