不敬的

Woe to you who work godlessness

1你们这些行为不敬虔的人有祸了！

And indeed he who pursues pleasure as good, and avoids pain as evil, is guilty of impiety.

的确，那把快乐作为善追求，把痛苦作为恶避免的人亦是犯了不敬之罪。

His remarks show impiety to religion.

他的话表现出对宗教的不敬。

I'd like to sustain a fun but hopefully also substantive level of conversation, mixed with some irreverence.

我希望能保持一个既有趣、但也有实质性内容的讨论，偶尔有些不敬也无伤大雅。

On his office door is a small plaque irreverently reading QUIET, PLEASE. THE BOSS IS ASLEEP.

他的办公室门上有一块小饰板，上面大不敬地写着：请安静，老板在睡觉。

Startled, at first horrified, at this lese majesty toward Atlanta's most beloved citizen, she

思嘉首先大吃一惊，怎么对亚特兰大这位最受爱戴的公民如此大不敬呢？

Is to host of misdemeanor.

是对主人的大不敬。

When I began to work on the Sikhism texts, my dog Yukie has just acquired cancer. I knew then, it will be his final work. When I search the word of "dog" in the Holy Scripture, there were three pages of result to my surprise. In the most part of the texts, it describes the filthiness and greediness of dogs. Certainly, I am not saying Yukie is filthy and greedy, in contrast I feel that he represents purity and innocence. The intention of the work is not meant to be disrespectful toward Sikhism. Merely thinking upon that Yukie is going to die; allowing him to talk about his faults might be a way of confession.

在做这作品时，我的狗yukie已经得了癌症，我知道这将是它最后的作品，所以在做这作品时，用狗这字搜寻，没想到出现了三页的文句，大部分是描写它的污秽及贪婪的部份，我并不是说yukie是个污秽及贪婪的狗，相反地我觉得它代表了圣洁与天真，当然也不是对锡克教不敬，只是想起yukie要死了，让它说说自己的不是，该有忏悔的功能吧！

Even Bill says he behaved with 'utter, total sarcastic, smart-ass kid rudeness.

甚至盖茨自己都说，他当时表现得"极其不敬，带有狂妄自大的孩子般的粗鲁"。

Over the table, he shouted at his mother, in what today he describes as 'utter, total sarcastic, smart-ass kid rudeness.

在餐桌上，盖茨冲着母亲大吵大嚷，他现在将其描述为极其不敬，带有狂妄自大的孩子般的粗鲁

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。