不敬

And Nebuchadnezzar said to them, Is it true, Shadrach, Meshach and Abednego, that you do not serve my gods or worship the image of gold I have set up?

尼布甲尼撒问他们说、沙得拉、米煞、亚伯尼歌、你们不事奉我的神、也不敬拜我所立的金像、是故意的麼。

Nebuchadnezzar spoke and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do not all of you serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?

尼布甲尼撒问他们说：沙得拉、米煞、亚伯尼歌，你们不事奉我的神，也不敬拜我所立的金像，是故意的吗？

Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?

尼布甲尼撒问他们说：沙得拉、米煞、亚伯尼歌，你们不事奉我的神，也不敬拜我所立的金像，是故意的吗？

The Councillor of the Royal Court of Douai, who was presiding over this session of the assizes at Arras, was acquainted, in common with the rest of the world, with this name which was so profoundly and universally honored

这次在阿拉斯任刑庭主席的是杜埃的御前参赞，他和旁人一样，也知道这个无处不尊、无人不敬的名字。

The Councillor of the Royal Court of Douai, who was presiding over this session of the assize s at Arras, was acquainted, in common with the rest of the world, with this name which was so profoundly and universally honored

这次在阿拉斯任刑庭主席的是杜埃的御前参赞，他和旁人一样，也知道这个无处不尊、无人不敬的名字。

She made several disparaging remarks about the manager she dislikes.

她对那位她不喜欢的经理说了一些不敬的话。

And I would never disrespect the man.

我永远不会对他不敬。

And she prefers not to even try: It's disrespectful to the friend.

她连试一下都不愿意。这是对朋友的不敬。

They don't go out and treat their friends and coworkers kindly and then go home and treat their family rudely or disrespectfully.

正直的人在公众眼里与在私下都是一样，他们不会出门在外仁慈地对待朋友与同事，回到家却对家人无礼不敬。

"I don't want people to take it the wrong way, and certainly intend no disrespect to Bill Shankly and Bob Paisley," he said.

&我不想让人们误入歧途，这肯定不是对香克利和佩斯利的不敬，&他说道。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。