不敬

The great difficulties that the architects of the primitive church and of the successive churches had to resolve in order to put the large cross exactly in that spot, fabricated from lead and on the eastern side of the mountain, and the fact that the floor followed the difficult contour of the land, showed clearly their intention to place the apse on the venerated spot.

对初期教堂和后来教堂的建筑师来说，最大要解决的困难是不偏不移的把大十字架放在山的东边当时显圣容的地点，实际上因为地形的关系很困难，所以可以明白当时他们的目的是把apse放在敬拜的地点。

But most Javanese of the region have no time for the gods and demons of old: they are Muslims and come here for profit, not worship.

但是这个地区的大多数岛民可顾不上这些神鬼之说，他们是穆斯林，到这里来是为了赚钱，而不是为了敬神。

Speakers at the annual Keswick conferences emphasized the "deeper life" instead of holiness, believing that the tendency to sin is not extinguished but is counteracted by victorious living through the Holy Spirit.

发言者在每年敬诚会议强调，"深入生活"，而不是圣洁，相信这种趋势，以单不熄灭，但抵消了由战胜国的生活，通过圣灵。

This is the main burden of Malachi's message.

正如百姓不认识上帝的爱，祭司也不认识上帝的圣洁和敬拜的庄严。

I don't know Sahib, but the villagers are not happy with him as it is believed Neel gai is Godly and should be worshiped and be protected from any human exploitation.

" ----"我不知道希卜，但村民们不很满意，因为这是他认为尼尔盖是敬虔和崇拜，并应受到保护，不受任何人的剥削。

He pointed out the reason of the separation is that spirit and desires make people witless. He said one could get the syncretismn by the moral cultivation of "respect".

他指出了心理不能合一的原因是气禀、人欲使心昏而理不能明，并提出了依靠"敬"的道德修养方法来实现心理合一。

Now I can speak out loudly that I love him and don't feel guilty because this love is not the kind of love between man and woman. It is more than that. It is the kind of love that is unselfish, unjealous and doesn't need to be requited. It inspires me, improves me and reminds me of the beauty of life. I really thank Mr. Jo Hyun-Jae for making me realize how we should love each other and give much more love to the people around us.

现在，我可以大声的宣告我爱他而不带有任何罪恶感，因为这份爱不是男女之情，它是远远超越男女之情的它是无私的爱、是不带忌妒的爱、是不求回报的爱，这份爱激励了我、提升了我、让我体会到了生命之美好我由衷的感谢赵显宰，是他让我意识到我们应该要互敬互爱、要给与更多的爱给身边的人

Then she described two well known Adventist theologians who were still preaching the Sabbath, but who emphasized "the day's quality rather than the sequence in the week .... and worship, rather than belaboring the fate of those who fail to observe the Sabbath as Adventists do."

然后她讲述了两个非常著名的复临教会神学家，他们仍然继续宣讲安息日，但是却强调&日子的质量，而不是其在一周中的排列顺序…强调敬拜，而不是抨击那些不像复临信徒那样守安息日之人的命运。&

The respected teacher who protected four students using his body but himself died finally; the female teacher who convoyed the students to the safety zone and then went back to the classroom to find the losing students, but she was buried under the building which was broken down suddenly; a little strong boy names Lanxin gave a military-like salute to the soldiers when he was rescued from the debris; the injured survivors don't want to be sent to the safety place but to leave to help any others; the most loved soldiers who rescued two hundreds victims after climbing two mountains to the quake zone tired and hungry, but they refused to accept any food and water that the victims sent to them; an old grandma who was suffered in the Tangshan earthquake donated half of her whole family's cost of living and several quilts etc.

用自己的身躯护住四位学生而牺牲的敬爱的老师；将大部分学生安全转移后发现砂了两位学生又重返教室寻找而被突如其来的楼房倒塌掩埋的女老师；从瓦砾中救出来向武警官兵敬了一个军礼的坚强的兰星小朋友；被救出来后不愿意离开，带着伤痛留下来继续营救其他人的受难群众；在饥渴中翻越两座大山营救了两百多名灾民而不喝灾民一滴水、不吃灾民一口饭的最可爱的武警战士

The new restaurant is named Qiuping Tea Banquet Restaurant. Again, her past experience with ethnic tea food plays a major part in her new business. It not only enjoys brisk business but also becomes a preferred meeting place for tea professionals.

那是把童子鸡浸在铁观音茶汁里24小时制成的，并取其&浸&的谐音而名之，故称&童子敬观音&，设计佳，名称美，加之其味鲜而不腻、香而不艳，可谓恰到好处，此菜颇受张老欣赏。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。