不敏捷的

Dogs from field lines will generally have a lot of drive, and will often exhibit more energy.

巡猎系列的犬通常显示出更大的活力，而观赏系列虽然动作不那么敏捷，但也保持了猎犬的一些特性。

I boldly answered entered then My residence within A rapid , footless guest , To offer whom a chair Were as impossible as hand A sofa to the air .

风像一个疲倦的人在拍门，像一个主人，"进来，"我勇敢地回答；随后一个无脚的客人敏捷地来到我的居所，给它端一把椅子如同把沙发递给空气一样不可能。

Business leadership today calls for the fox's agility and breadth of experience rather than the hauteur of the hedgehog.

如今的商业领袖需要狐狸的敏捷和广泛阅历，而不是刺猬的自大。

In fact, the miracle is not very important as long as the force in the 800-1200, 210-600 mental agility in the 200-400 in between, PK changes are not much, mainly if your skills do well than others.

其实奇迹的点不是很重要只要力量在800-1200，敏捷在210-600智力在200-400之间，PK都没什么多大的变化，主要是你的技巧是否比别人出色呢。

To the sharp-minded, polyglot Tyndale, all that was obvious, and he was pretty careless about where he expressed that opinion.

对思维敏捷、精通多种语言的廷代尔来说，所有知识都是显而易见的，他不分场合地表达自己的观点。

It's responsive, fast, stable, yet nimble, agile, sure-footed, capable of dealing with pretty much everything I'd want to throw it at, and it's pretty comfortable to boot.

它的反应灵敏，快速，稳定，但灵巧，敏捷，稳健，有能力应付每样东西是我最不想要把它和它的漂亮舒适的罪人。

Since the profession is part warrior and part priest, dervishes are clad in robes rather than armor.

既然这个职业是半个战士半个祭司，舞僧只会穿着法袍而不是盔甲，他的防护能力来自于他的敏捷以及这些防护法术，舞僧除了法袍外也穿着琬甲，而且他门总是蒙上一个头罩表示他们对于神的谦虚

The biggest salary was in Eurobonds, and I read the description: high-powered performance, pressure, really quick and mathematical - and I thought "I could never do that."

薪资最高的职位是欧洲债券，我读了读它的职位描述：精力充沛、能承受压力、头脑敏捷、数学功底扎实——当时我认为&我永远不可能做到这些。&

Ennis, high-arched nose and narrow face, was scruffy and a little cavechested, balanced a small torso on long, caliper legs, possessed a muscular and supple body made for the horse and for ghting.

具备鹰钩鼻与窄脸的恩尼司，仪容不甚整洁，肩膀前凸导致胸部稍微内凹如穴，瘦小的上身搭建在卡尺形的长腿上，身体肌肉发达，行动敏捷，天生适合骑马与打斗。

Maybe you even consider yourself one of the few supertaskers who, unlike the rest of us, are so mentally agile that they can safely talk or text — or pen a novel — while driving.

可能你的确是个能力极强的多工作业者，所以觉得没什么潜在性的危险，甚至你感觉自己是少数超级工作者之一，思维敏捷，可以在安全驾车的同时进行聊天，编纂，或写小说，而不是像我们这些人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。