不敏捷的

If you are not doing unit testing in a regression manner, you are not Agile.

如果你不是以回归的方式执行单元测试，你就不是敏捷的。

She spake, and at her words the hellish Pest [ 735 ] Forbore, then these to her Satan return'd: V1:她说罢,那地狱的瘟神竟然停手了;于是那撒旦回答说: V2:她说罢,那地狱的瘟神就罢手;于是那撒但回答说: So strange thy outcry, and thy words so strange Thou interposest, that my sudden hand Prevented spares to tell thee yet by deeds What it intends; till first I know of thee, [ 740 ] What thing thou art, thus double-form'd, and why In this infernal Vaile first met thou call'st Me Father, and that Fantasm call'st my Son?

V1："你的叫喊声和阻止的话都很奇怪，竟使这敏捷的手停住，无法满足我的欲望，给你看清；我首先得知道你这是什么玩意？你这二重的形像，为什么在这地狱的幽谷中，同我初次相见就管我叫父亲，管那幻影叫做我的儿子，我可不认识你们，从来没有见过像你和他这么奇丑可憎的怪物。"地狱大门的女司阍这样回答道： V2：你的叫喊声真古怪，你阻止的话也真稀奇，竟使这敏捷的手停住，不能逞我所欲，给你看清；我首先得知道你这是什么玩意？

Tango dancing is not just for the young and limber.

探戈舞蹈不是仅仅为年轻人和敏捷的人。

It is hard for energetic, quick-minded people to waste time

精力充沛、头脑敏捷的人极不愿意浪费时间

It is hard for energetic ,quick-minded people to waste time,so they are often tempted to finish a job before setting out to keep an appointment.

精力充沛，头脑敏捷的人极不愿意浪费时间，因此他们常想做完一件事后再赴约。

It is hardfor energetic , quick-minded people to waste time ,so they are often tempted to finish a job before settingout to keep an appointment .

精力充沛、头脑敏捷的人极不愿意浪费时间，因此他们常想做完一件事后再去赴约。

But people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine. It is hard forenergetic, quick-minded people to waste time, so they are often tempted to finish a job before setting out to keep an appointment.

但有些人不准时常常因为掐钟点所致，他们常常受到责备，精力充沛、头脑敏捷的人极不愿意浪费时间，因此他们常想做完一件事后再去赴约。

But people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine. It is hardfor energetic, quick-minded people to waste time, so they are often tempted to finish a job before setting out to keep an appointment.

但有些人不准时常常因为掐钟点所致，他们常常受到责备，精力充沛、头脑敏捷的人极不愿意浪费时间，因此他们常想做完一件事后再去赴约。

The keen athlete is disciplining himself all the time, is he not?

一个敏捷的运动员是无时无刻不在规范自己的，不是吗？

The birds do not dare to rise from the ground ;the shepherds fear to repose beside their wellfed flocks, and the swift does, having seen me, will not venture out into the plain.

鸟儿们不敢飞离地面；牧羊人不敢静卧在肥壮的羊群身旁；连敏捷的母鹿看到我，也不敢走出森林踏上平原。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。