不敏感的

The results show that the transmission characteristics are affected by exoteric irregularities,specially at sensitive wavelength,but its frequency is mainly determined by rated rotative velocity of the shaft.

结果表明，万向轴传动特性受外界干扰的影响，在敏感波长不平顺作用下最为显著，但其频率特征则主要由万向轴名义转速决定。

We're supposed to feel confident it won't take a poke around Google's sensitive data?

那么我们能够放心，它不会染指谷歌的敏感数据吗？

Gemini guys' arrogance comes from their self-confidence, Gemini guys' changeabiligy relates to the variability of the world. Gemini guys lack patience because they think nothing is worth it. Gemini guys are indiffernt because they are afraid to be hurt, they act like dandies because they haven't found their true love yet, and they don't care because you haven't seen their sensitivity yet.

双子孤傲是因为他们自信，双子善变是因为世界在改变，双子没有耐性是因为他们发现了不值得，双子冷漠是因为他们害怕被伤害，双子花心是因为他们没有找到真爱，双子不在乎是因为你没有看到他们的敏感。

Trial films people think that this topic was too sensitive and not good grasp; it was suggested that a child's face Yao Da mosaics, the province attracted trouble; reflect the children's village children to the village before the misfortune of denigrating the relevant government departments, they would not be unhappy ; can broadcast to the king his father, and children's village cause trouble?

审片的人认为本话题太敏感，不好把握；有人提出孩子的脸要打马赛克，省的引起麻烦；反映儿童村孩子来村前不幸，是否贬低了政府有关部门、他们会不会不高兴；节目播出能否给王爸爸和儿童村带来麻烦？

Most cognitive functions are unaffected by minor blood sugar fluctuations over the course of a day, but planning and self-control are sensitive to such small changes.

在日常生活中，大多数认知功能不会受到血糖水平的微小波动，但计划和自控力却对这种微笑变化非常敏感。

The uppermost internode of Changxuan 3S smarted from flag leaf sheath at 22℃, 24℃ and 26℃, and the length of elongated uppermost internode increased with the decreasing temperature.

在敏感期分别进行22℃、24℃、26℃和28℃ 4种人工温度处理，28℃条件下穗颈节间伸长受阻，出现包颈现象；22~26℃条件下穗颈伸出长度都为正值，不包颈，且穗颈伸出剑叶叶鞘的长度随温度降低而增加。

On whether the administration's constant warnings about terrorism were making the public overly sensitive to security risks, Mr Chertoff said:"We have to have alertness and care but not hysteria or anxiety…We don't want to build a system that smothers us as a society, whether it is civil liberties or our economy."

关于政府在恐怖主义问题上的持续警告是否让公众对安全风险变得过于敏感，切尔托夫先生表示：&我们必须警惕小心，但不该歇斯底里和焦虑……我们不想建立一个扼杀我们社会的制度，无论是公民自由还是我们的经济。&

Lactose intolerance - some bottle-fed babies may be sensitive to the lactose present in formula milk.

乳糖不耐症-一些瓶馈婴儿会敏感，乳糖在目前的配方奶粉。

In regard to the pigment, it is concluded that the typical pigment in red flesh pumelo's pulp is carotenoids, and it is very sensitive to sun light, but not to temperature.

初步判定红肉文旦果肉中的特征色素是类胡萝卜素，该色素对太阳光极敏感，温度对其影响不明显。

But after they had sailed that course about half the day, they fell amongst dangerous shoals and roaring breakers, and they were so far entan－gled therewith as they conceived themselves in great danger; and the wind shrinking upon them withal, they resolved to bear up again for the Cape and thought themselves happy to get out of those dangers before night overtook them, as by God's good providence they did.

就这样，在刚才所说的那段时间里，有时候每天有2-3个人死去，一共死去了100多个人，只剩下不到50人。而在最悲惨的时期里，这些人中只有六七个是健康人，应该说，他们应该获得高度赞扬。他们不分昼夜忍受痛苦，艰辛地劳动，冒着自己的健康也受到损害的危险。他们为人们搬木柴，生火，准备做饭用的肉，铺床，洗脏衣服，还为人们穿衣脱衣。总而言之，他们为人们做了所有必需的家务事，而这些事情是那些肠胃敏感容易呕吐的人根本连听都不能听的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。