不敏感的

Many numerical results are provided to demonstrate the high resolution of the proposed methods. Compared with the conventional MUSIC method, the proposed methods are insensitive to angular signal distribution.

仿真实验结果表明，这些分布式目标波达方向估计方法都具有较高的分辨能力，与基于点目标假设的常规MUSIC方法相比，本文提出的分布式目标DOA估计方法对信号源的分布特性不敏感。

A SVM approximator is constructed to monitor the behavior of dynamic system according to in-suit learning of the nonlinear fault function.

主要通过在线学习故障特性对系统进行监测，利用SVM的ε-不敏感损失函数控制SVM的输出，抑制模型不确定性的影响，从而提高故障诊断系统的鲁棒性。

Moey ,look like mystery sometimes ,and it's also impressible ,it is kind when it is on welldoer's hand , because money can do good things .it is bad when it is on baddie's hand ,now it is devil ,it makes every one neglects morality and justice.people lost human nature for the money,so as to men cut off filiation, kill each brer.so ,in the true-life ,in the commercial community ,although money is the equivalent that pepple live on ,but it is better do by money right ,don't think a lot of money

回复：求助翻译短文。。急用阿，谢谢高手，麻烦翻成英文金钱，有时看来是神秘的，也是很敏感的，钱在善良人的手里，它是善的，因为钱可以办好事；钱在坏人手里，它是魔鬼，使之见利忘义，为了钱甚至可以丧失人性，以致父子不相认，手足相残杀。所以，在现实生活中，在商品社会里，尽管钱是人类生活必不可少的等价物，但要正确对待钱，不要过份看重钱。

The first thing he wanted to do was get the lower part of his body out of the bed, but he had never seen this lower part, and could not imagine what it looked like; it turned out to be too hard to move; it went so slowly; and finally, almost in a frenzy, when he carelessly shoved himself forwards with all the force he could gather, he chose the wrong direction, hit hard against the lower bedpost, and learned from the burning pain he felt that the lower part of his body might well, at present, be the most sensitive.

他想，下身先下去一定可以使自己离床，可是他还没有见过自己的下身，脑子里根本没有概念，不知道要移动下身真是难上加难，挪动起来是那样的迟缓；所以到最后，他烦死了，就用尽全力鲁莽地把身子一甩，不料方向算错，重重地撞在床脚上，一阵彻骨的痛楚使他明白，如今他身上最敏感的地方也许正是他的下身。

Results The cell size appeared uniform,cell boundary was distinct,the cell recovery rate after frozen storing was above 90%.

出于对该突变细胞系的重视，我们不仅对其精心培养，同时进行了克隆，成功地获得了稳定的不死性的对病毒广谱敏感的克隆株，分别在汕头华茵和北京等三个实验室保存。

The present results suggest that (1) NA is not mainly concerned with spontaneous discharges of chemoreceptor sensitive to hypoxia, but does elicit an increase in spontaneous discharges, and (2) the increase of chemosensory unit discharges produced by hypoxia can be inhibited by yohimbine.

结果提示：(1)NA不是维持颈动脉体对缺氧敏感的化学感受纤维自发放电活动的主要因素，但给予NA能增加此类纤维自发放电的频率；(2)在低氧过程中，给予#alpha#_(2)受体拮抗剂育亨宾，可减弱这类纤维对缺氧反应的程度。

And the effects of foundation displacement excitation,temperature,amplitude and asexternal damping on the nonlinear vibration of elliptic paraboloid cable net with the comparison between steel cable and carbon fiber cable were discussed.At last the conclusions are obtained that the temperature have great influence on steel cable and bat not on carbon fiber cable,and the vibration characteristics of cable net using carbon fiber cables is superior to cable net using steel.

在把碳纤维索网与钢丝索网比较的基础上，讨论分析了位移激励、温度、振幅、外阻尼等因素对椭圆平面双曲抛物面碳纤维索网非线性振动的影响，得到了碳纤维索网对温度变化不敏感，而钢丝索网受温度的影响却很大，且碳纤维索网振动特性优于钢丝索网振动特性的结论。

Because of a low index of suspicion, the presenting symptoms of the pulmonary embolus were originally attributed to other causes of respiratory distress in two of the three patients.

由于肺动脉栓塞的观察指标不敏感，其中的2名患者的主要症状最初都归因于可能造成呼吸性窘迫的其他病因。

Noisy neighbors are one of the most emotive causes of domestic upset for a very good reason.

要为不舒适的家庭找一个很好的理由，嘈杂的邻居是一个最敏感的原因。

The numerical result shows that the contributions from the interface optical phonon mode with higher frequency and the LO-like half space mode to the binding energy and the Stark energy shift are important and obviously increase with increasing hydrostatic pressure, whereas the interface optical phonon mode with lower frequency and the TO-like half space mode are extremely small and are insensitive to the impurity position and hydrostatic pressure.

数值计算结果表明，高频支界面声子模和类LO半空间声子模对于结合能和斯塔克能移的影响是主要的，且随压力的增加而显著增大，而低频支界面声子模和类TO声子模的作用则很小，且对于杂质位置和流体静压力的变化不敏感。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！