不敏感的

The lipolytic and proteolytic activities of the 8 strains by the special Media were studied. It showed that Staphylococcus warneri, Staphylococcus saprophyticus and Lactobacillus plantarum had the proteolytic activity.

其中，松鼠葡萄球菌、木糖葡萄球菌和腐生葡萄球菌的耐盐性最强，在NaCl浓度为15％时，仍能生长；乳酸菌中，戊糖片球菌的耐盐性要高于植物乳杆菌。8株优势菌对亚硝酸盐均不敏感，在亚硝酸钠浓度为0.15％时，生长良好。

The positive correlation between volume and count in coincident counting and negative correlation between volume and count in noncoincident counting indicate that the sample's volume effect should be considered in counting of 32P water solution.

结果显示符合测量中体积与计数效率呈正相关关系，非符合测量中体积与计数效率呈负相关关系。提示在进行此类测量时，为了保证结果的准确可靠，须保持样品体积的一致或选用样品体积不敏感区间。

And rhodamine and BODIPY dyes attract more and more attention because of their good photostability, high fluorescence quantum yields and insensitivity to pH.

而罗丹明类荧光染料和BODIPY类荧光染料由于良好的光稳定性和化学稳定性，高荧光量子产率及对pH值不敏感等优点也越来越受到人们的重视。

SecureOffice Trusted Gateway provides rapid, multidirectional transfer of data at various security levels — unclassified, secret, secret releasable and top secret – and among sensitive information networks.

SecureOffice信任网关在不同的安全级别提供快速，多方位数据传输——不保密，秘密，机密和绝密——之间敏感的信息网络。

Both the bacterial culture and aseptic filtrate showed activities to inhibit some pathogenic fungi including "Alternaria alternata", and "Fusarium graminearum" on activity plates assay. Antagonistic crude protein extract was obtained by 70% ammonium sulphate precipitation, and it was thermostable, unsensible to proteinase K and pepsin, and capable to induce the hypha lysis and cytoplasm condensation of "F. graminearum".

经平皿测试表明，多粘芽孢杆菌P-FS08菌株及其无滤液对烟草赤星病菌、小麦赤霉病菌等多种植物病原真菌均有抑制作用。P-FS08培养液通过70%硫酸铵沉淀得到具有拮抗活性的蛋白粗提液，其具有良好的热稳定性；对蛋白酶K和胃蛋白酶均不敏感；够使小麦赤霉病菌菌丝断裂，原生质浓缩。

The digital simulation shows that the sliding mode controller has robust performance of control. It is unsensitive for the change of load and disturbance.

通过数字仿真表明，滑模变结构控制器具有优良的控制性能，且对负载的变化和干扰不敏感。

But it has been manifested that some persons unsensitive to aspirin, namely so-called aspirin resistance exists for them.

但有研究显示，部分个体对阿司匹林的抗血小板作用不敏感，即存在所谓的阿司匹林抵抗现象(aspirin resistance，AR)。

The connection to %s is not secure, and should not be used to exchange sensitive information.

连接到 %s 的连接是不安全的，请不要用来交换敏感信息。

Thoroughbred horses are highly - strung animals and do not like loud noises or sudden movements.

良种赛马是十分敏感的动物，它们不喜欢吵闹声或突然的运动。

One of the major problems in the development of the metabolic syndrome and the pathway to diabetes is that the insulin-producing beta cells become desensitized.

代谢综合征和糖尿病的一个主要原因就是产生胰岛素的B细胞不敏感。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。