不放弃

Our citizens have the right to protection from the incompetency of public employees who hold their places solely as the reward of partisan service, and from the corrupting influence of those who promise and the vicious methods of those who expect such rewards; and those who worthily seek public employment, have the right to insist that merit and competency shall be recognized instead of party subserviency or the surrender of honest political belief.

我们的公民有权利防止那些只因效忠党派而得到职位的公务人员的不称职的行为，有权利抑制那些许诺给人公职的人的腐败行为以及那些期望得到这些职位的人所采取的卑劣手段。那些合格的公务人员应该有权利要求人们承认他们的才华和才能，而不是对党派的愚忠或放弃诚实的政治信仰。

Video Web site as complementary to TV Media,has its own advantages, especially in the economic environment is not optimistic at the time, of course, brand advertisers will not abandon the television media, but more consideration will be given to interactive TV and video combination of goal of covering as much as possible the effects of users.

视频网站作为电视媒体的互补，有其自身的优势，尤其是在经济大环境不乐观时，品牌广告主当然不会放弃电视媒体，但会更多的考虑将电视与视频互动相结合，实现对目标用户尽可能覆盖的效果。

Medicine is successful, but real life hero of the tragedy have been irretrievably lost, he made his own choice, in the endless mercy, has been the efforts of the doctors did not give up in the block ............ like a long time, do not know what say anything, for the first time feeling ...

医疗是成功了，但主角的悲剧人生实已无法挽回，他做出了自己的选择，在无尽的怜悯中，一直没放弃努力的医生也不在阻拦…………想了很久，不知道还能再说什么了，第一次感觉。。。

I don't feel like a kitten but a player who never gives up.

我根本不像一只小猫，我永远都不会放弃。

I never imagine my family past away. Because it was so unreal. Although dad always have little health problems, he was still a man with a strong willpower. On the last days of him, he never gave up even with fever, puked and headache. I thought he could still alive for the next 8-10 years even he had leucocythemia. Even mum called us that dad is gone. I still didn't believe. Until I can touch his cold hand, I finally sure this time, dad didn't make it.

我从未想过家人的逝去，就以前来说那太不现实，尽管爸一直小病不断，但是他是一个意志力非常强大的人，在他最后的那段日子里，呕吐、头痛、高烧，满身的针孔，他从来没有放弃过，所以尽管他得了白血病，压根儿我还觉得爸能够活多至少8-10年，即使妈打电话给我们说爸走了，我仍然不相信，直到我摸到了爸逝去后冰冷的手脚，我才确定，这次，爸真的没有挺过去。

No matter how bad the world may become, no matter how much the mass man of the future may lose such of the virtues as he still has, one fact remains. If one person alone refuses to go along with him, if one person alone asserts his individual and inner right to believe in and be loyal to what his fellow men seem to have given up, then at least he will still retain what is perhaps the most important part of humanity.

不管世界会堕落到什么地步，不管未来的大众会丧失多少他们迄今为止还保留着的美德，有一个事实依然不变：只要有一个人不肯跟着随波逐流，只要有一个人还会坚持自己植根于心灵深处的权利，信守他的同胞似乎已经放弃的美德，那他至少还会保留着也许是人性中最宝贵的东西。

Numerous search experience, may have let me tired, but I did not give up, because I do not believe that their efforts will not lead to hope, so I again put on their own line of clothes, and once I set foot on The pursuit of the road, one day, two days, three days ...... many days have passed, never to see the birds passing figure and has never smell the fragrance of night-blooming cereus bloom.

无数的寻找经历，也许已经让我疲惫，但我并没有因此而放弃，因为，我不相信，自己的努力会换不来希望，于是我又重新换上自己的新装，有一次踏上了我的追寻之路，一天，两天，三天……无数天已过去，从未看见鸟儿掠过的身影，也从未嗅到昙花绽放的芬芳。

Chester Nimitz (February 24, 1885 - February 20, 1966) was the Commander in Chief of Pacific Forces for the United States and Allied forces during World War II.

既然不是在最辉煌的时候爱上你，那么也就不会在最低落的时候放弃你。。。

In other words, nonuse does not constitute abandonment by itself.

换句话说，不使用单独不构成放弃。

I: A not beauty also not big-hearted girl, have of only 1 obstinately don't wish to give up of heart.

我：一个并不美丽也不洒脱的女孩，有的只有一颗倔强的不愿放弃的心。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。