不改的

Judges have a variety of means at their disposal to handle such issues, including gag orders on the defense and prosecution lawyers, change of venue to a less emotional environment, and sequestering of juries.

法官手中有各种各样处理这类情况的办法，包括对被告和原告律师的禁令、把开庭地点改到一个不太情绪化的地方，以及将陪审员隔离等等。

InBev -- based in beer swilling Belgium -- says employees will have to switch to less sensory dulling beverages with their midday meal when staffers move into their new state-of-the-art headquarters later this year.

设於以人民嗜饮啤酒闻名的比利时，英博啤酒集团表示当今年稍晚员工把办公室迁至先进的总公司后，他们必须改饮用较不会导致感官功能迟钝的饮料。

If you don't like traipsing through steamy jungles for a glimpse of the anaconda, then these seasonal swamps offer a breath-taking alternative.

如果不想进入烟雾辽绕的丛林观看森蚺的表演，那改去季节性的沼泽地也能提供一趟惊险之旅。

Sometime that day, Mark approached the Chief in his attic office; I'm uncertain if the Chief summoned him to report to the dormer-windowed room or if Mark's conscience did it instead.

When /那天某一个时间，马克在他的阁楼办公室中接近领袖；如果领袖召唤了他报告宿舍窗户的房间或者马克的良心改为做了它，我不确定。

Dowland disowned A New Booke of Tabliture, calling his lute lessons "falce and unperfect",[23] while Holborne complained of "corrupt coppies" of his work being presented by a "meere stranger".

道兰否认了和新书琴谱有关系，声称书中他的鲁特琴教程&又假又不完整&。与此同时，霍尔本因为他的作品被改得&面目全非&而抱怨该书为&漏洞百出的复印品&。

Defensively, Turkoglu isn't bad despite not being the fleetest of foot, but he'll have to respect the ball handling of whichever Laker he's on, which will be Ariza to start but could include Bryant at times as well as Luke Walton and Lamar Odom. When Turkoglu hits the bench, Lewis can slide down into his spot with Tony Battie occupying the power forward position, or Pietrus can slide up from the two, but Turk isn't off the floor for long.

而在防守方面，因为他那缓慢的脚步，他几乎没有防守能力，但是无论湖人哪个球员和他对位，他必须要注意防守对方的转移球，很可能是阿里扎首发来对位他，而他还可能要面对几次布莱恩特，或者卢克-沃顿，或者拉玛尔-奥多姆，而当特科格鲁下场的时候，刘易斯还可以改打小前锋，而托尼-巴蒂则可以打大前锋位置，或者皮特鲁斯打着俩位置，但是特科格鲁不会在场下待太久。

Based on these plans, new plans were designed through replacing the physical constraints with maximum EUD for parotids, while keeping the physical objectives for targets and other organs at risk unchanged.

以这些计划为基础，将腮腺的物理约束条件改为EUD约束，而保持其他危及器官和靶区的约束条件不变，为每位患者设计一个新的计划，并比较新旧治疗计划。

The national traditional sports gyro innovation, including:① venue: changing the spin put area, attacks zoning law, the two combined;② equipment: an increase of 0.5-1.5 m long rope Tuo of the whip;③ technical and tactical: to change the traditional "hit","suspended","stab" to "touch","hit" to increase the "pump" technology;④ contest rules: change the original rules of "attacking side scoring , Shou-side is not scoring,"as" offensive, Shou-party points "and so on.

对民族传统体育项目陀螺进行创新，内容包括：①场地：改变旋放区、攻击区划法，把二者合二为一；②器材：增加1根绳长0.5—1.5 m的陀鞭；③技战术：改变传统的&砸&、&吊&、&捅&为&碰&、&撞&，增加&抽&的技术；④竞赛规则：改原规则&攻方计分、守方不计分&为&攻、守方都计分&等。

They "may see little dip in revenues, but my guess is the publicity" that any new law generated would just raise the consciousness of people who didn't even know that spoofing was possible and might like to try it.

他们的「营业额可能会稍微下滑，但我猜测」任何「被大肆宣传的」新法律只会让根本不知道能够窜改来电显示的人得知此技术而跃跃欲试。

Failed to change the settlement day after making guaranteein this case.At the beginning when I told LM I intended to change the settlement date ahead to 28th, Nov, 2008. They promised me that they could arrange it.

本来说好可以帮我把我的 settlement 日期提前，但是后来又通知我不能改了，并且是眼看就要到 settlement 的日期了，留给我准备的时间很少。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。