不改的

She can disguise herself as a man, nut she could not change her sound.

她把自己乔装成一个男子，但改不了自己的声音。

She is in disguise of a man, but she can't change her voice.

她把自己乔装成一个男子，但改不了自己的声音。

The slight change in face angle usually makes no difference in either the functionality or appearance of the part. But what if it does?

这个小小的角度经常不会对零件本身的功能和外观产生影响，但是，当他确实影响了改怎么办呢？

The Footman can stay in defend mode as long as he wants and can cancel back to normal mode at any time.

改成没有减慢攻击速度的话，就可以像你说的那样用了可惜现在不是这样

I can't get out of the habit of walking at six in the morning.

我改不掉早晨六点起的习惯了。

And I know over time, he's goanna agree.

而且我知道，他是不会同意改名字的。

Then great was the grief of the queen: and she sent robes for Mordecai, so that his clothing of haircloth might be taken off; but he would not have them.

4：4 王后以斯帖的宫女和太监来把这事告诉以斯帖、他甚是忧愁，就送衣服给末底改穿、要他脱下麻衣、他却不受。

Have already communicated with, and good words spoken, has agreed to do, how will be able to go back on, and the first time, Taobao encountered this kind of buyers, heart gas hematemesis, do not want him to change, and is asked, this Wang Wang on the kinds of things promised, complaints Taobao able to deal with them?

已经沟通过了，好话说尽，已经答应了的事，怎么就能反悔了，淘宝上还第一次遇到这样的买家，心里气的吐血，也不想要他改了，就是问下，这种旺旺上答应了的事，投诉淘宝能不能给处理？

Every night when the city was dimly lighted with household lights, this ancient instrument was heard being played over and over again, as if it were going to tell us all lamentable love

"跟不上生命的胡琴"若按字面直译，外文读者会不知所云，故而改为"the rhythm of the times"，意思明朗化了，却少了几分蕴藉。

In one's own right - by reason of one's own ability or ownership etc.;"she's a rich woman in her own right rather than by inheritance";"an excellent novel in its own right" http://www.thefreedictionary.com/in+one 's+own+right

根据这些解释，in one's own right 应该是指某人以自身的能力获得某些成就或称号。文章这里就是说根据他自身的做法/条件，还够不上艺术家的名号，与"自成一派"的艺术家意思不同。或者我改译成就其自身成就而言还算不上艺术家。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。