不改的

In 1809, Constanze Mozart married the Secretary to the Danish Legation, Georg Nikolaus Nissen, who, in addition to historian and librarian Friedrich von Schlichtegroll, was one of the first to write a Mozart biography.

这位天才辞世的时候年仅35岁，虽然家境十分凄凉，但浪漫气质依旧不改，据说一位朋友拜访莫扎特时发现他和妻子正在狭小的屋内跳着欢快的舞步，莫扎特说，因为家里已经没有能力购买御寒的柴火了，所以就用跳舞来暖和身子。。。。。

To protect workers against the interests of the draft dealing with the terms of their views is that this will increase costs, if we do not change, they would reconsider the layout of business in China and so on, and this is the media coverage of the so-called ", threatening divestment."

针对草案中有关维护工人权益的条款，他们的意见是，这将会增加成本，倘若不改，他们将重新考虑在华业务的布局云云，这就是媒体报道中的所谓"以撤资相要挟"。

In the case of specific heat, however, data can be read but cannot be modified.

对于 指定的的热量的数据是只能读不能改的。

While following the building structure, we made some appropriate reforms through folding screen, wire glass partition, folded sliding door, etc., which combined functions of the narrow space in a new way.

在尊重建筑结构的前提下，我们做了适当的拆改，采用屏风、夹丝玻璃隔断、折叠推拉门等隔而不阻的手法，使得原有的狭小空间在功能上有了新的组合。

KAIKO'S handle is designed to be anisomerous on the left and right side which makes your hand feel comfortable, and this design concept with creative efforts is also Lankee's proud work.

凯歌刀具的出世就一改传统的设计理念，让刀具手柄通过左右不对称的设计来实现手感的舒适度，颠覆常规的设计理念亦是Lankee的窃笑之作。

In addition to Etsushi Toyokawa, Takako Tokiwa, Kagawa Teruyuki, Hitomi Kuroki, and many other first chapter is already on stage,"star" performers, the second chapter there are many "new faces" to join, including by "hopping Crook line "were popular personality Yusuke Nakayama, year after year has not changed its Toshihaya the gas Naohito Fujiki, drama stage, origin, Furuta Arata, sexy and so beautiful Eiko Koike.

除了丰川悦司、常盘贵子、香川照之、黑木瞳等众多第一章已然登场的&星级&演员之外，第二章还有不少&新面孔&加入，其中包括由《跳跃大搜查线》走红的个性派中山裕介，经年不改其俊逸之气的藤木直人、话剧舞台出身的古田新太、性感美女小池荣子等。

Until a recent date, both the unity and authenticity of the Book of Nahum were undisputed, and the objections alleged by a few against the genuineness of the words "The burden of Ninive"(i, 1) and the description of the overthrow of No-Ammon (iii, 8-10) were regarded as trifling cavils not worth the trouble of an answer.

直到最近为止，双方的团结和真实性那鸿书是无可争议的，并反对由少数据称对真实性改为&负担Ninive &（一， 1 ）和说明推翻无-阿蒙（三， 8月10日）被认为是不值得的小事cavils的麻烦答案。

Gerrymandered districts produce extremist politicians, among whom agreement is all but impossible since two-thirds majorities are needed to pass budgets and impose new taxes.

对于为本党利益改划了的选区内的极端政治家，要以三分之二的大多数来通过预算案并加以新税收项目，几乎是不可能的。

And that's how Plants vs. Zombies became a tower defense game. I wanted to make sure to bring something new to the genre, and that was the impetus for re-envisioning how tower defense games could play. Traditional tower defense concepts like 'mazing' and 'juggling' always felt awkward to me because it would force you to play against the 'pathing algorithm' of the enemies. It was a little too esoteric for my tastes, so I worked to pare the gameplay down to the 5 lane configuration you see today.

这就是为什么《植物大战僵尸》会成为一款塔防游戏，同时我还希望这款游戏能有所创新，因为老式塔防游戏也有一些让人不爽的地方，比如防御塔仅仅都是攻击为主，模式单一，而且怪物都是按照固定路线来走，这些很不对我的口味，所以我将怪物的路线改成了5轨道，正如你现在在游戏中看到的。

Ye Wen a life hard, but the leaf asked that still positively faced, as soon as changes the son from a wealthy family the manner, to the coal factory works as the coolie, relies on one's own effort to revive. Japanese general three pu are one military crazy, he takes the reward by the rice, invites the Chinese to strike the field and the Japanese forces compares notes, observes and emulates the Chinese martial arts. Ye Wen good friend Wu Chilin is striking the field to shoot by the Japanese forces, does not know the circumstances of the matter Ye Wenwei seeks for Wu Chilin to arrive strikes the field. Witnessed that the Japanese forces murder process, Ye Wen the grief and indignation gives vent to finally the heart, by an enemy ten, attacks fiercely the Japanese!

此时中日战争爆发，不久佛山沦陷叶家宅院被日军强占，被迫搬到废屋居住叶问一家生活艰苦，但叶问仍积极面对，一改阔少的态度，到煤炭厂当苦力，自力更生日本将军三蒲是一名武痴，他以白米作为奖赏，邀请中国人到擂场与日军切磋，藉此观摩中国武术叶问的好友武痴林在擂场被日军枪毙，不知情的叶问为寻找武痴林来到擂场目睹日军杀人过程，叶问终於把心中悲愤发泄出来，以一敌十，痛击日本人！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。