不改变的

With the general platform of hardware, this system has wide application in auto-reading realm of optical metrological instruments.

该系统可以在不改变万工显原有结构的情况下快速稳定的自动读数，硬件平台具有较强的通用性，在光学仪器自动读数领域有较好的应用前景。

BACKGROUND: The results of cervical spondylotic myelopathy on magnetic resonance imaging are always not consistent with the symptoms, which may be caused by the omission of myelonic organic changes under weight bearing and dynamic conditions in static scanning at neutral dorsal position.

钟远鸣，李志斐，许建文，贺启荣，张家立，杨光，韦家鼎，谢伟星，朱云中广西中医学院第一附属医院骨科，广西壮族自治区南宁市 530023背景：常规MRI对脊髓型颈椎病的判断往往会出现与症状不一致的现象，可能是因为常规的中立仰卧位静态平扫忽略了在人体中承重和动态下脊髓的器质性改变。

In a fluid moving nonuniformly, however, the phonons' velocity is altered and their wavelength can become stretched, just like photons in a curved spacetime.

然而，在流动不均匀的流体中，声子的速度会改变，而且它们的波长也会拉长，正如同弯曲空间中的光子一般。

None can find out a single person whom God has forsaken after having revealed Himself savingly to him.

因为祂的爱是永远的，祂的抉择是永不改变的；曾被上帝启示救恩那些人，上帝因著爱绝对不会让任何一个人流失。

Scientific readers were already aware of arguments that species changed through processes that were subject to laws of nature, but the transmutational ideas of Lamarck and the vague "law of development" of Vestiges had not found scientific favour.

科学文章读者已经知道物种通过受自然法则控制的过程发生改变，但拉马克的嬗变观念和《遗迹》中含糊不清的&发展规律&没有得到科学界的赞成。

If you're in the situation where you are discourged,such as an unhealth relationship or a misreable job,you have to change that situation if you want your self-confidence level to grow.

假设你现在的情况是气馁，如一段不健康的感情或者痛苦的工作，而你又想增强你的自信，你就必须要改变这种情况。

Tomorrow's achievements in biotechnology, artificial intelligence or even some still unimagined technology couldproduce a similar wave of dramatic changes.

将来的生物工程学成就，人工职能或者甚至是一些我们还不能想象到的技术能够导致一个同样的戏剧性改变的浪潮。

Article 12 The National People's Congress examines the central and local draft budgets and the reports on the implementation of the central and local budgets, approves the central budget and the report on the implementation of the central budget and alters or annuls inappropriate resolutions made by the Standing Committee of the National People's Congress on budget and final accounts.

第十二条全国人民代表大会审查中央和地方预算草案及中央和地方预算执行情况的报告；批准中央预算和中央预算执行情况的报告；改变或者撤销全国人民代表大会常务委员会关于预算、决算的不适当的决议。

But that libertarian thing was, when all is said and done, just an adjective; Safire was a true conservative, and a partisan one too, biffing in print, and not always fairly, political opponents from Bert Lance to Hillary Clinton.

当一切被说出和做出来时，那个自由意志主义的东西仅仅是一个形容词；萨菲尔是一个真正的保守派，也是一个不可改变的效忠于保守主义者，但对从Bert Lance到Hillary Clinton来说不总是公正地政治上的反对者。

As time elapsing, I changed much .but the only thing that doesn't changed is my honest heart and the love towards my families.

随着岁月的流逝，我改变了许多，但不变的是那颗真诚的心和爱我家人的心愿。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。