不改变的

The fact remained that the school outfitters didn't stock knickerbockers big enough for him anymore.

但有一个事实是无法改变的：学校服装库里再也找不到他能穿下的裤子了。

Their successful school mathematics teaching made them reluctant to do any change in meir teaching.

本身原本教学的成功造成不愿改变的阻碍。

This is the destiny that the Creator give you, is the natural law unable to change.

这是造物主给人的定数，是任何人也改变不了的法则。

If Mr Netanyahu does not change course, Mr Obama should reduce aid to Israel.

如果内塔尼亚胡不改变他自己的路线方针，奥巴马会削减对以色列的援助。

For plates with same thickness and material constants but different aspect ratios, we have studied how the distance from the nodal line of the first bending mode to plate center and the size of transducer affect the depths and locations of the first dips in mid frequency ranges of the plates' SPL spectra.

讨论在振动板厚度、材料常数固定不变的情形下，藉由改变振动板长？i比及激振器尺寸，来找出第一个弯曲模态图中节线到振动板中心距离与中音谷声压落差值、位置之间的关系。

The results proclaimed that nucleator C caused the thinner spherulites of POM and a greater growth rate, which was a three dimensional heterogenous growth process, and the crystal system of POM was not changed, but the crys-tallinity of POM decreased, the crystallite size of POM increased.

实验果表明，成核剂C的加入，使POM球晶细化，结晶速度加快，结晶过程为异相成核三维生长过程，且不改变POM的结晶晶型但结晶度略有下降，微晶尺pp成核剂寸增大。

"Like all weak men he laid an exaggerated stress on not changing one's mind" W.

"象所有可怜的人一样，他把过分的压力加诸于不改变想法" W。

To be open-minded enough to accept the things you can't change.

有足够的胸怀去接受你不能改变的。

The preserved species may lack genetic representativity because of poor sampling. Inappropriate plantations, inadequate records and unclear kinships jeopardize endangered species to genetic confusion, inbreeding depression or outbreeding depression.

由于引种或取样的不足，容易导致被保存的物种缺乏足够的遗传代表性；盲目的引种、不合理的定植以及材料的来源不清则会导致稀有濒危植物的遗传混杂、近交衰退或杂交衰退；人为选择和生长环境的改变也容易造成濒危物种对迁地保护的遗传适应。

I just have to learn to accept the things I cannot change, as well, like these damn paparazzi.

我才学会去接受那些我改变不了的事，当然还有这些该死的狗仔队。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！