不操作

Electrosynthesis is a new method for preparation of αalanine. There is few reference about it, but electrosynthesis has a high selectivity and a high current efficiency. In addition, the operating condition is mild, and the reaction process is easy to be controlled.

有关电化学法合成α—丙氨酸的文献仅有两篇，虽然这方面的研究很不充分，但是电合成法避免了剧毒物质的使用，操作条件温和，通过选择电极材料、电极电位和电流密度等电化学参数，能够控制合成发应的进程，而且电合成可以具有很高的选择性和电流效率。

The biggest handicap is that the commercial manipulation is embryotic.

这最大的阻碍，跟英国面对的很类似，是不成熟的商业操作。

Epithelioid granuloma detection increased with the number of endoscopic sampling procedures; sampling site had no influence.

检测到的上皮样肉芽肿随内镜下取样操作次数的增多而增多，不受取样部位的影响。

By manipulation, reconstruction or recontextualization of these elements, they try to evocate some impossible locations, to translate hidden human activities, to reveal the invisible in the cities.

经由对这些素材的人为操作，重建与情况再设，他们试著召引ㄧ些不存在的地点，去转译隐藏於此的人的活动，去撩显ㄧ些城市中不易察觉的现象。

By the management conceptions of the power company have been upgraded, the line-loss rate of the power network of China will be advanced in the world with adopting modern management method, giving up extensive management, making better use of quantitative, operable and examinable scientific management methods, reducing the irrational line-loss to the least as it can be.

随着电力企业经营理念的更新，不断掌握现代化管理手段，摒弃粗放管理，更好地应用定量的、可操作的、可考核的科学管理方法，把不合理电能损耗减小到最少，使线损率达到先进水平，这是电力企业现代化管理的核心内容之一，也是电力企业生存和发展的必要条件。

In this paper, one dimension homogeneous model was used to analyze globally the multiplicity, stability and operable regions of counter current reactor in which an order simple irreversible highly exothermal reaction is conducted.

本文应用一维均相模型对进行一级简单不可逆强放热反应的间壁冷却管式反应器在冷却介质逆流流动时的多态、稳定性和可操作域进行全局分析。

I was too lazy to read the expatiatory manual.

太懒不愿意去阅读那冗长的手册，只好边操作边学习了--工作效率随着时间在提高哦！

But the heart for saying have the intrinsic differentiation from the heart of the Zen on the content, his heart for saying point isnt means a extramundane Buddhism, but is a realistic ethics; Then its basic operation and the view of value is different from Zen too.

但是他所说的心与禅宗的心在内涵上有着本质区别，他所说的心不是指超越的佛性而是现实的伦理；进而其具体操作，价值取向也与佛教不同。

Have mainly: Purchase way is comparatively unitary; The scale that the government purchases is small , range is narrow; There exist bigger arbitrariness in establishment and implementation purchasing a plan; The purchasing management organization organization system is not enough to improve and perfect; Purchase process existence handles phenomenon in disregard of the relevant rules and regulations; The government purchases professional staff of team insufficiency; The government purchases institutionalize construction lagging; The county level government purchases organization organization still faultily waiting a minute.

主要有：采购方式比较单一；政府采购的规模小、范围窄；采购计划的编制和执行存在较大的随意性；采购管理的组织机构体系不够完善；采购过程存在违规操作现象；政府采购队伍专业人员缺乏；政府采购法制化建设滞后；县级政府采购组织机构尚不健全等等。

This case provides substantial coverage for the iPhone's body when closed, but it is flexile because of the carbon fiber's unique feature It fully exposes the sound mic ,speaker, top and side controls, as well as the headphone port, but you need to open the front flap to expose the iPhone's screen and other controls.

皮套充分预留了麦克风、喇叭、顶部、侧边控制的空间，但你必须打开前盖才能使用触摸屏或进行其它的操作；对于JVAO系列，大多数情况情况下你付出不太高昂的价格，得到的是较好的品质与等级，而且毫无疑问，这个限量版有一个漂亮的外观及可爱的设计，你会满意的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。