不摇摆的

On their own, each of these moves may have made sense. But the zigzags left the markets discombobulated and uncertain.

从他们的角度看，每个举动都是有意义的，但是左右摇摆的做法使市场更加混乱和不确定。

But like Shog said, if you use unsupported API's, then you need to dynamically load them, or your app won't run, even if you never run the code that calls them.

但他说喜欢摇摆，如果使用不支持的API的，那么你需要动态加载它们，或者您的应用程序将无法运行，即使你没有运行该代码调用它们。

The blue-tinted swing-in sunscreen was found to be effective in high brightness situationsalthough the orange graticule was not perfect in some conditions.

虽然橙色的分划在某些条件下不是很完美，但是在高亮度的环境中，发现往内摇摆的带蓝色的遮阳板没有效果。

The blue-tinted swing-in sun screen was found to be effective in high brightness situations although the orange graticule was not perfect in some conditions.

虽然橙色的分划在某些条件下不是很完美，但是在高亮度的环境中，发现往内摇摆的带蓝色的遮阳板没有效果。

While it is a certainty that waddling does burn a lot of calories, the penguins actually save energy in the long run because kinetic energy helps to keep them moving forward.

尽管摇摆行走会燃烧掉大量卡路里是个不争的事实，但企鹅终究还是能藉此节省能量，因为这当中所产生的动能有助于带动他们的身体向前移动。

And it wiggles and jiggles, but don't eat it. This work of art took too much time to create.

看看着摇摆的展览品，是不能吃的，这件艺术作品花了很多时间制作的。

However, eventually the Yankees are going to be finished facing junior-varsity hurlers and slop throwers like Royals righty Scott Elarton. Then, it will be up to the Yankees pitchers to carry a bigger load. 8 ?* P-}. j2 Q

然而，洋基即将结束面对年轻没经验或是摇摆不稳定的投手像是皇家Scott Elarton这种，因此，接下来洋基的投手就要能够再多承担一点。

Many of the waverers in the Senate come from such states, primarily in the Midwest; much of the congressional leadership comes from coastal states with less to lose.

参议院中许多左右摇摆的议员都来自于这样的州，主要集中在中西部地区。而来自沿海地区的议会领导，损失则不是很大。

To swing back and forth with a steady,uninterrupted rhythm.

持续周期性地摆动以稳定的、不间断的节奏来回摇摆。

Featuring shows and workshops in photography, dance, poetry, theatre, music, mask making and fashion design, and the talent of Beijing Improv, LDTX, Swing BJ, Cheeky Monkey, People's Republic of Improv, ImproPekin, Lei Gong Photography, Natook Jugglers, Brandnu fashion and many more!

翻开日历，标记时间，把你的那个周末交给北京即兴话剧、惊天雷动舞团、摇摆北京、顽皮猴子、北京即兴公社、ImproPekin， Lei Gong摄影，Natook杂技，Brandnu和其他你想象不到的神秘艺术团体。中英双语的精彩，敬请期待

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。