不提防

If in doubt this week err on the side of open heartedness. You can raise your defences again if you need to. But you really may not need to.

在这个星期，如果你怀疑会会由于太过敞开心扉而发生问题，你可以在需要的时候再提高提防，但你真的不需要这么做。

It was because it refused to die that he still ate muskeg berries and minnows, drank his hot water, and kept a wary eye on the sick wolf.

正因为生命不愿死，他才仍然要吃沼地上的浆果和鲦鱼，喝热水，一直提防着那只病狼。

This team is backed by outsting supply chain, training support programs designed to provide the right service delivery, every time.

爱玛客公司在此郑重声明：提防任何以本公司名义散播的欺诈性招聘信息，本公司在任何时间都不会进行非法招聘行为。

Don't worry about putting the reader to slee worry about the o osing lawyer a year from now hunting for ambiguities to get your contract into court.

不要担心这会让读者打瞌睡；你应该提防的是对方律师会因为含糊不清的合同而将你告上法庭。

For among other evils which being unarmed brings you, it causes you to be despised, and this is one of those ignominies against which a prince ought to guard himself, as is shown later on.

因为不整军经武，就使得人们蔑视你，这是君主必须提防的奇耻大辱之一。这一点容后说明，因为武装起来的人同没有武装起来的人是无法比较的。

An unusual name might be mispronounced, but beware of common names too.

一个不寻常的名称可能是mispronounced ，但提防共同的名字太。

Private dealers charge less, but beware: not all dealers are up to par with their refurbishing skills.

民营经销商收取较低，但提防：不是所有经销商能达到与两国翻新技巧。

I've interviewed at companies where hording knowledge seemed deeply-rooted at the organizational level.

我曾经面试过一家公司，知识不共享、相互保密、相互提防的理念在这家公司里根深蒂固。

During all this Time, I was in the murthering Humour; and took up most of my Hours, which should have been better employ'd, in contriving how to circumvent, and fall upon them, the very next Time I should see them; especially if they should be divided, as they were the last Time, into two Parties; nor did I consider at all, that if I kill'd one Party, suppose Ten, or a Dozen, I was still the next Day, or Week, or Month, to kill another, and so another, even ad infinitum, till I should be at length no less a Murtherer than they were in being Man-eaters; and perhaps much more so.

这段时间里，我只是一心想杀这些野人。大部分时间我不干别的，只是苦思冥想杀人的计划。我设想种种计谋，下次再看到他们时该怎样向他们进攻，尤其是要提防他们像上次那样，分成两股前来。但我完全没有考虑到，即使我把他们一股通通杀光，比如说，杀掉十个或十二个，到第二天，或第二个星期，或第二个月，我还得再杀掉他们另一股。这样一股一股杀下去，永无止境，我自己最后岂不也成了杀人凶手，而且，比那些食人生番也许更残暴！

SINGAPORE: According to Singapore famous Feng Shou Master Tan Khoon Yong in facebook, in the Year of Tiger 2010, all of the 12 Chinese Zodiacs are not good, If not cautious enough, may land in lawsuits, also need to beware of health problems.

新加坡消息：据新加坡著名的丰收在Facebook主谈孔丰勇，在2010年的老虎，在12生肖中都是不好的，如果不小心的话，可能土地的诉讼，还需要提防的健康问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。