不接触的

Heroin addicted patients are unlikely to contact medical services actively; hence internists and emergency physicians who care for their medical conditions play a pivotal role in promoting their health.

海洛因成瘾病患常因为担心法律的问题而不愿意主动就医，因此内科与急诊的医师常有机会因为急症而第一线接触及提供相关医疗服务，对於此类病患之健康促进扮演关键的角色。

The script notes describe the Whatnots as being stoic creatures, with tall, thin builds and pale countenances, not unlike the alien visitors in Close Encounters of the Third Kind.

剧本的标注中写着——不同于第三类接触里的外星拜访者，沃特诺特是一种自制力强，体型瘦高，面色苍白的物种。

If you were to move the plants outdoors without giving them time for proper hardening off it would end up having a negative impact on them when they are exposed to the sudden shock of the coolness at night or sunrays of the day.

如果你是把植物户外而不给予他们时间进行适当的硬化过竟又产生了负面影响，当他们接触到突然休克的冷淡在夜间或sunrays的一天。

It was shown that the bonding or debonding conditions between the soil on the active side and the caissons were affected by the undrained shear strength of the soft subsoils,the aspect ratio of the caissons,the position of the attachment point and the inclination of the pull-out force.

由此表明：软土地基的不排水抗剪强度、吸力式沉箱结构的长径比、荷载作用点位置等因素对于主动侧土体与结构的接触状态具有一定影响。

I had contracted dragon pox shortly before arriving at school, and while I was no longer contagious , my pock-marked visage and greenish hue did not encourage many to approach me.

我在到学校之前接触过龙的浓汁，这样，即使这种东西已经没有了传染性，我长满麻子的脸和绿色的面庞仍使得人们不愿靠近我。

Nearly every human tested has traces of phthalates in his or her body, and women are most highly exposed.

几乎不分性别每个接受检测的人体内都有邻苯二甲酸酯的痕迹，不过女性的接触最高。

Scientific analysis of testing, making the process of sacrificial anode contact with sea water, the protection of current continues, making the surface of base compounds do not produce the phenomenon of the socket shell, thus extending the life of the hull.

科学的分析检测，从而使得牺牲阳极与海水接触过程中，保护电流持续发生，使得表面不产生盐基性化合物的接壳现象，从而延长船体的使用寿命。

The goal is to maintain tire contact with the road surface and to keep the body on an even plane, with smooth, well-controlled body motions even during aggressive maneuvers or on uneven road surfaces.

我们的目标是保持轮胎与路面接触，并保持在一个平面上，即使身体，光滑，控制良好的身体，即使在攻击演习，或在不平整路面的议案表面。

The Kivung incorporated and localised parts of the Christian tradition whilst seeking an ever closer embrace of the beloved dead, inducing and imploring them to hasten their return so that the deprivations and humiliations of racial inequality might end.

基翁融合了部分基督教传统并使之本土化，寻求与死去的至亲更密切的接触，诱导并恳求他们尽快返回，以结束种族不平等带来的贫困和屈辱。

In the US and most western countries, almost all heterosexuals with HIV are the regular partners of infected people, not one-time contacts.

在美国及其他大部分西方国家，几乎所有的异性性行为感染HIV的都是已感染者的伴侣，而不是一次性接触

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。