不接触的

The thesis starts with literature survey, analyzes the requirement put forward in special dynamic condition, demonstrates research advancement in modern flash ranging mechanics, selects digital speckle correlation measurement, which has low requirement for measuring condition and object's surface photology condition, with fine resolution power, has prospect of non-contact measurement, develops the ZM-DF-1 dynamic displacement and frequency measurement system.

较充分地论证了现代光测力学领域中主要方向的研究进展，选择对测量环境和对象表面光学条件要求不高，分辨力强、有实现非接触测量前景的数字散斑相关测量方法，开发ZM-DF-1型动态位移与频率测量系统。

When the ear plugs do not ring when the ring, there滋拉a lot of noise, can be identified is caused by bad data, and the point of failure is generally away from the shell and a stereo earphone plug is not far away, can the number of Department 11 disconnected, and then check with a multimeter to identify the point of failure, and then welded on the list.

当耳塞时响时不响，出现很大的滋拉噪音时，可以确定是数据线接触不良而引起的，而故障点一般是出在距耳塞外壳及立体声插头不远处，可以将这几处一一断开，然后用万用表检查一下，找出故障点，然后进行焊接就行了。

In less than one minute the pontoon fenders contact the bottom of the tanker.

在不到一分钟的浮桥护舷接触底部的油轮。

The amount of charge is called the quantity of electricity.

接触带电的特点，是带同种性质的电荷，但所带电量不一定与带电体电量相等。

It is proposed that nonuniform initial interference value in the structural design would avoid relative displacement generated and ensure uniformity of the contact stress.

建议采用非均匀的初始过盈量，以保证不发生相对位移和接触应力的均匀性。

If the electric relay A is not energized,there is electrical current flow or logic continuity through the normally closed contacts,so output relay coil is energized or On.

If电继电器A不通电，有电流流或逻辑的连续性，通过通常关闭的接触，使输出继电器线圈通电或On。

How I came to contact Rhodesian Ridgeback breeder, Nancy Glenn, in December of that year, I no longer remember.

我已经不记得我是如何在那年12月接触到一只罗得西亚脊背犬的繁殖者南希格伦的了。

Were this an ongoing ruse, we would not be able to explain this to you due to the Rules of Engagement.

这是正在进行的一种策略，由于"接触法则"的缘故，我们不能向你们解释这个。

Volatile corrosion inhibitor packaging is the beat packaging model of oil-free rustproof packaging suitable for automotive parts.

适合汽车零件无油防锈包装的最佳方式是气相防锈包装，其特点主要有包装材料不必与金属制品接触就能起到防锈保护作用、防锈效果不受零件几何形状的影响、包装和拆包工艺简单易行、防锈期长、可保持金属表面清洁等。

Everything that I possessed was in a small hand satchel.

他们无时无刻不在学习和工作，同外界的接触使几乎所有人都明白了教育的必要性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！