不接合

To build a modern building,you can't avoid the basic architecutral technology of cementation.

建造一座现代建筑，你不能避免使用基本的水泥接合的建筑技术。

Objective To study the conjugational transfer and antibiotic resistance expression of pRST98 in different enteric bacilli(including E.coli, S.typhi, S.typhimurium and S.flexneri).

目的 研究伤寒杆菌耐药质粒pRST98在不同种属肠道杆菌间(大肠杆菌、伤寒杆菌、鼠伤寒杆菌及痢疾杆菌)互相接合传递的规律及表达。

Because Chinese does not have inflections , ie, there's no grammatical conjugation or declension , the Chinese honorifics system is not as complex as the conjugating Korean and Japanese systems.

由于中国没有 inflections ，即没有语法接合或 declension ，**敬系统不一样复杂的结合韩国和日本的系统。

Remittance wash out drachma lot incompatible coalesce highlight margin bog down red tape shrewdness deadlock More than its collects.

too 汇款洗掉，取消，告吹，冲掉，筋疲力尽古希腊银币德拉克马份额水火不相容的，不能共存的联合，愈合，接合光线最强处，最重要部分，最精彩场面差额，空白，边缘陷于困境，使停顿官样文章，烦琐和拖拉的公务程序清明，机灵僵局，僵持；使陷于僵局 1。

The world is asymmetrically interdependently articulated into the global networks.

世界是不对称，相互依赖地接合在全球纲络中。

Even one-celled organisms count replications, and will die if they don't replenish their telomeres with conjugation.

连单细胞生物也数复制次数，如果它们不通过配对接合补充其端粒，它们会死掉。

To derive the desired FR construction,'argument skeleton'approach of Lebeaux (1988) is assumed, in which an argument skeleton, an operator-variable construction formed as a result of the operation Move-α, is adjoined to a rooted argument skeleton containing an abstract NP with indefinite meaning.

关于英语自由关系分句的生成，作者移植Lebeaux（1988）的'argument skeleton'理论：一个由于Move-α操作过程而产生的算子-变量结构，作为一个argumentskeleton，与内含一个意义不确定之名词的主argument skeleton接合，即生成一个自由关系分句。

The break was due to an imperfect splice.

断口是由于不恰当的接合。

Stipules small, intrapetiolarly united, deciduous; leaf blade simple, margin generally serrate, rarely entire; secondary veins curved upward, especially near margin, not joining in a submarginal vein.

小的托叶，叶柄内结合，脱落；单叶，一般的边缘有锯齿，很少全缘；次脉弄弯向上，特别是接近边缘的，不与近缘脉接合。

Combining the section endochronic theory with member finite element method, the member endochronic model is developed, during which shear deformation of member is unconsidered.

三、将截面内时理论与杆件有限单元法相接合，建立杆件内时模型，建立过程中不考虑杆件的剪切变形。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。