不损害

The rapid expansion of urban areas has in many cases encroached on valuable cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城市区域的迅速扩张在许多情形下侵占了宝贵的耕种土地，而且带来了普通的重视－发展必须不损害农业的价值。

Power has also speculated in his unpublished story "The Judex Codex" that Quatermain had a daughter by Ayesha as well; this ably reconciled Quatermain's family tree with the Allan Quatermain comic book series created by Alfredo Castelli (which later morphed into the Martin Mystere series; Power's theories allowed Mystere and Allan Quatermain II to be identical first cousins without compromising any of the extant continuities).

作家丹尼斯东国还猜测在他未出版的故事&的有利害关系法典&的Quatermain有一个女儿的雅兹以及这干练调和Quatermain的家谱与阿兰Quatermain漫画系列创建的阿尔弗雷多卡斯泰利（后来演变为对马丁神秘系列；功率的理论允许神秘和艾伦Quatermain二是相同的兄弟姐妹在不损害任何现存的连续性）。

This allows imaging the chip to identify open conductors and voltage levels without damage, although it does not operate through metalization layers.

这使影像晶片识别开而不损害导体和电压水平，虽然没有通过金属层操作。

With regard to their undertaking therein to notify, to the maximum extent possible, their adoption of trade measures affecting the operation of GATT 1994, such notification itself being without prejudice to views on the consistency of measures with or their relevance to rights and obligations under the Multilateral Trade Agreements and, where applicable, the Plurilateral Trade Agreements, Members agree to be guided, as appropriate, by the annexed list of measures.

它们在该谅解中承诺在最大限度内通知各自采取的影响GATT 1994运用的贸易措施，该通知本身不损害关于这些措施与多边贸易协定项下和适用的诸边贸易协定项下权利和义务一致性和相关性的看法，各成员同意酌情按照所附措施清单的指导，各成员因此同意对此类措施的采用或修改应遵守1979年谅解的通知要求。

In the condition of not against the applicable low or any right of subcontract, the teneral contractor has right to detain or respite to pay part or whole due payment.

在不损害适用法律或分包合同所规定的任何权利的情况下，总包商有权扣留或暂缓支付总包商应付给分包商的全部或部分到期金额。

These features make the new model perfectly at ease around town or on unsurfaced roads yet do not detract from its sporty, stylish, clean-cut line: a trait common to all Alfa Romeos.

这些特性使得非常良好，城镇周围道路或unsurfaced但不损害其运动，时尚，干净的分界线新的模式：一个共同的特征阿尔法罗密欧。

Ecological security is defined as the undamaged and unthreatened conditions of living space and ecological environment which support regional sustainable development.

生态安全是指能够维持和保障人类社会可持续发展，同时不损害和威胁生态系统本身健康和完整性的生态系统状态，是人与自然生态环境达到高度和谐状态。

Tertullian not only declares that to wear the crown would have been idolatry, but argues that no Christian can be a soldier without compromising his faith.

戴尔都良不仅宣称要戴皇冠，将已偶像崇拜，但辩称并没有基督教可以是一个士兵又不损害他的信仰。

Tertullian not only declares that to wear the crown would have been idolatry, but argues that no Christian can be a soldier without compromising his faith.

良不仅宣布戴王冠本来偶像崇拜，但认为没有基督教的士兵可以在不损害自己的信仰。

Cooperates happily is in does not harm under other people's benefit premise, conspires the benefit.

合作愉快就是在不损害他人的利益的前提下，共谋利益。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。