不拥挤的

The Hayholt itself had never expanded past the outwall; the people crowding in built upward, or divided what they already had into smaller and smaller portions.

Hayholt城堡没有它的外墙高；人们不是把房子建得向上拥挤，就是把原有的房子分成一个个更小的部分。

And such methods V/m ratio t-test, negative binomial parameter, index of dispersion, Cassie index, index of clumping, index of mean crowing and index of patchiness are employed to analyse various dominant populations of Heptacodium miconioides community in the Tiantai Mountain in Zhejiang province and distributive patterns of Heptacodium miconioides community in different quadrats, and this paper also examines the intensity of Heptacodium miconioides population in different quadrats by means of stand classes.

摘 要 以浙江省天台山七子花群落为研究对象，采用相邻格子样方法取样数据，应用方差／均值比的t检验法、负二项参数、扩散型指数、Cassie指标、丛生指标、平均拥挤指数和聚块性指数等方法，分析了七子花群落各优势种群以及七子花种群在各样地中的分布格局，并分立木级对七子花种群在不同样地内的集群强度进行了测定。

In his eagerness to have his home sweet and attractive for Euphrasie's coming, Placide had gone less frequently than ever before up to Natchitoches.

当今，住在城市里的人越来越多。结果交通拥挤，道路通常不够用，而且不少道路还过于狭窄。这就是事故甚多的原因。

N: It means the dyspasia of the dentine or the uneven squeezingly positioned teeth and the physically defect with sulci and fossae on the teeth.

护士：那是指牙齿的硬组织发育不良或牙位拥挤，排列不齐，以及牙齿站的沟窝等生理缺陷。

In the event, some of the organisation was ropey, but there were no overwhelming logistical problems, no riots, no crowd crushes, no hooliganism and no witch doctors cursing opponents—all problems that had marred previous tournaments.

结果，一些设施确实很陈旧，但是没有无法忍受的后勤问题，没有骚乱，没有人群拥挤，没有流氓，也没有巫医诅咒对手－－这些问题都曾经让以前的比赛不能尽如人意。

Zdrzhinsky told then how Raevsky had thrust his two sons forward on the dike under a terrific fire, and had charged at their side. Rostov listened to the tale, and said nothing betokening sympathy with Zdrzhinsky's enthusiasm.

第一，在那个人们冲击的水坝上一定非常混乱和拥挤，如果拉耶夫斯基领着儿子冲上去，那么，除了他周围的十几个人外，再也不能影响其他人。

Bad, push to put 20 beds in not arrive 50 rooms of the squares, it is thus clear that is a top and bottom the bed hustles very without the preface.

乱。 差，在不到50平方的房间里挤放近20张床，可见是上下床铺非常的拥挤无序。

The power that boasts of its mischiefs is laughed at by the yellow leaves that fall, and clouds that pass by.

道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它是不被爱的。

I am 坐立不安 at this time because NYC is so huge and it will be my first time riding mass transit in a big city. No car!

此时我坐立不安因为纽约市是如此的大，将是我第一次在大城市的拥挤交通中骑马，不是开车。

You keep that up and your newest Potter co-star, the legendary actor Gary Oldman won't invite you to jam like he did Daniel.

你坚持那起来并且你的最新的壶联合主演，传说演员加里·Oldman不会邀请你去拥挤象一样他做了丹尼尔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。