不拉的

This unusual webcam, could even be classed as slightly ' whacky ' will be overlooking a cask of Bruichladdich Scotch whisky for the next 10 years.

这种不寻常的摄像头—甚至可能被归类为比较'怪诞'，将会在以后的10年里，用来管理一桶布鲁拉蒂苏格兰威士忌的。

It is important to point out, that with WinZip, that they do not pull any punches about their software.

它是重要的是要指出，与WinZip的，他们不拉过招任何关于他们的软件。

And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few.

但那不信的犹太人心里嫉妒，招聚了些市井匪类，搭伙成群，耸动合城的人，闯进耶孙的家，要将保罗西拉带到百姓那里。

I use kipping pullups to increase work volume, but i do strict pullups and its variations for muscle developement.

我使用基平上拉，增加的工作量，但我不严格的负载和对肌肉的研究与开发及其变化。

Plato, like most scholarly gentlemen, thought that crafts were base, impure, and degraded.

和大多数学者一样，柏拉图认为手工艺是低贱的、不纯洁的以及有失身份的。

While mushing a dog sled across an Alaskan glacier, I learned firsthand that if you're not the lead dog, the view from the rear never changes.

坐着狗拉的雪橇在阿拉斯加的冰天雪地里长途旅行，我亲身感受到如果你不是领头羊的话，在后面看到的景象永远一样。

So it was Paulo Ferreira who was once again asked to take on unfamiliar centre-back duties, this time alongside redeployed midfielder Essien.

所以保罗费雷拉再次打起了自己根本不熟悉的中卫任务，这次的搭档也是调配来的中场队员埃辛。

And it wasn't easy for him,'cause the last two innings he was in there, there were long innings.

而且这对他是不容易的，因为他在场上的最后两局，时间拉的很长。

Though education in these Ashramas was open only to a few, the practice of Yoga in its lesser strict versions has been popular among the common people all through the ages.

尽管这些阿什拉玛斯的教育只向少数人开放，有关练习瑜伽的书较不严格的版本在那个年代一直在普通百姓之间流行。

If the clip does not hold the weight evenly you will know it and within a few hours you will find yourself either in tears or pulling the clip earrings off of your earlobes.

如果剪辑不成立的重量均匀你会知道它的几个小时之内你会发现自己无论是在哭还是该剪辑耳环拉过你的耳垂。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷