不拉的

Those who follow the messenger, the unlettered Prophet, whom they find mentioned in their own,- in the law and the Gospel;- for he commands them what is just and forbids them what is evil; he allows them as lawful what is good and prohibits them from what is bad; He releases them from their heavy burdens and from the yokes that are upon them.

他们顺从使者——不识字的先知，他们在自己所有的《讨拉特》和《引支勒》中发现关于他的记载。

From July 9 through July 22, 2009, APHIS, in cooperation with the California Department of Food and Agriculture and the Los Angeles County Agricultural Commissioner, confirmed the detection of four male, one mated female, and one unmated female white striped fruit flies on various residential properties in the La Verne and San Dimas areas.

从2009年7月9日到7月22日，检疫局、加州食品农业部和洛杉矶县农业专员，确认在拉维恩三个独立的住宅物业区发现了四头雄虫、一头交配的雌虫和一头不交配的白色条纹雌性实蝇。

They seem to have been of a most interesting character--dummy bell-ropes, and ventilators which do not ventilate.

这似乎是个有趣儿的玩意儿——一根没用的拉铃索，一个不通风的通风口。

It is to this group of rag bag militia to which the West is Increasingly turning as it sets about wreatling control of Afghanistan from the Taliban and Osama Bin Laden's terror network.

这些衣着不齐的民兵武装正是西方国家日益靠近的对象，想靠他们把阿富汗从塔利班及本·拉丹的恐怖组织手中夺过来。

A Yank is a person from the United States,which is a slightly offensive word used mainly in British English.

一个猛拉是来自美国的一个人，是一个些微不愉快的字二手的主要地以英式英语。

Their views were, implicitly at least, Animistic or Hylozoistic rather than Materialistic, and the vague formative function attributed to the Nous, or rational principle, by Anaxagoras was but an exception to the prevailing naturalism.

他们的意见，暗示至少， animistic或hylozoistic ，而非功利，和含糊不清的形成功能归因于臭氧办事处，或理性原则，由阿那克萨哥拉是一个例外，但以当时的自然。

Prince Charles and Camilla's marriage is not legal in the UK because of the Constitution.

因为英国宪法的关系，查尔斯王子和卡米拉的婚姻至今仍在不合法的。

People should salute Camilla for her courage in marrying Charles, in spite of her weird and dysfunctional family.

人们应该向卡米拉对她的勇气，查尔斯结婚，尽管她的怪异和不健全的家庭。

Camilla's ordinary appearance and age don't seem appropriate for a romantic woman.

卡米拉的外观和普通的年龄似乎不适合一个浪漫的女人。

Moreover, noble son, it is, for example, like this: there is a very sweet medicinal herb in the Himalayas called 'superior taste', which remains hidden and invisible as long as there is no chakravartin in the world.

此外，高贵的儿子，这是，例如，就象这样：在喜玛拉雅山这里有一个非常甜的药材叫做&无上之味&，这仍然隐藏和不可见的，只要在世界上没有转轮圣王。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。