不担忧的

I don't think China is likely to become an expansionist military power, a worry that has clouded some people.

我认为中国不会像某些人所担忧的那样走军事扩张的道路。

Yong Jones is a happy-go-lucky lad; he doesn't worry about anything

年轻的琼斯是个乐天知命的小伙子，他什么事也不担忧。

That's the homespun advice often given to people who are worried about something in the future over which they have little control.

我们常会这样劝告那些常为着将来他们控制不了的事情而担忧的人。

However, it is also true that such concerns are sometimes based on outdated and ill-informed perceptions that do not reflect the reality of contemporary China.

但事实上，有时候这种担忧基于过时、不全面的看法，那些看法没有反映出当代中国的现实。

Last week's guilty verdict has brought no illumination for foreign companies worried that they too could find themselves violating ill-defined Chinese secrecy laws, writes William MacNamara.

上周力拓案的有罪判决并没有给外国公司带来任何启示。它们担忧，可能会发现自己也违反了中国定义不明确的保密法。

What we worry about you is that you are sulky and easy to lose heart.

可我们担忧的是你的心境不太稳定，容易泄气。

The concern is understandable, but it is simply not true.

这种担忧是可以理解的，但是这显然是不正确的。

I convinced him that he was worrying unnecessarily and convinced him to have a more open policy.

我相信他，他并确信他有不必要的担忧更开放的政策。

Realism of the kind I am presupposing thus seems dif fi cult to hold in focus, and any philosophical theory that depends upon it will also seem to rest on something systematically elusive.24 My response to such misgivings, however, is unconcessive: the limits of our minds are just not the limits of reality.

因而，我所预示的这种实在论难以被集中关注，任何依赖于它的哲学理论也都似乎依赖一些系统地难懂的东西。[24]然而，我对这些担忧的回答是'不妥协'：我们心灵的界限不是实在的界限。

Everyt你好ng here is hunky-dory. Don't worry.

别担忧，这里一切都没不懂的题目。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。