不担忧的

Even in the influential American lobbies which usually back the Israeli government anxiety is rising lest Mr Netanyahu's obduracy prods America's president into making support for the Jewish state more conditional.

在这种不利的情况下可能触发新一轮的危机，那些有影响的一贯支持以色列政府的美国议员，也担忧美国总统被Mr Netanyahu的不冷静所激怒，转而要求更多砝码才支持犹太人。

When you find your Virgo dad worrying about you constantly, calling you every hour on the hour to find out your location, it's not because he doesn't trust you, it's only because he loves you - and because he is the biggest worrier on the planet.

当你发现你的处女座父亲不断的担心你，每个小时都会打电话来确定你的位置的时候，那并不是他不信任你，那仅仅是因为他爱你，因为他是所有星座中的最大担忧者。

As the 19th century gave way to the 20th, and the power of the church and other established institutions waned, Weber worried in books like The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism that newer institutions, especially large business corporations, were incapable of imbuing people with a sense of purpose.

随着时间从19世纪进入20世纪，教堂和其他已确立的机构的权力开始消退，韦伯在多本书中（如《新教伦理与资本主义精神》）表达了他的担忧：新的机构，特别是巨大的商业企业不能让人们拥有目的感。

As I have listened to you talk about the choices ahead of you, I have heard you articulate your worries about the relationship of success and happiness ― perhaps, more accurately, how to define success so that it yields and encompasses real happiness, not just money and prestige. The most remunerative choice, you fear, may not be the most meaningful and the most satisfying. But you wonder how you would ever survive as an artist or an actor or a public servant or a high school teacher?

在聊天时我听过你们谈到你们目前所面临的选择，我听到你们一字一句地说出你们对于胜利与幸福的关系的忧虑――也许，更准确地讲，怎样去定义胜利能力使它具有或包括真正的幸福，而不仅仅是金钱和声誉你们惧怕，报酬最丰富的选择，也许不是最有价值的和最令人满足的选择但是你们也担忧，如果作为一个艺术家或是一个演员，一个国民公仆或是一个中学老师，该如何能力生存下往？

Therefore if a man through fear of death or mayhem is prevailed upon to execute a deed, or do any other legal act; these, though accompanied with all other the requisite solemnities, may be afterwards avoided, if forced upon him by a well-grounded apprehension of losing his life, or even his limbs, in case of his non-compliance.19 And the same is also a sufficient excuse for the commission of many misdemeanors, as will appear in the fourth book.

所以，如果一个充满了死亡或严重伤害的恐惧的人成功杀死了对手，或做了任何其它合法的事；虽然这会伴有其它必要的严重事件，但如果在他的不顺从事件中，基于足够理由的对失去生命或即使只是失去肢体的担忧而不得不这样做，那么在事后的追究中也能得以豁免。

The second is to meet the requests of accepters.

新时期家庭伦理剧的日常生活叙事策略出现于这一背景之下，自然不能割断与这些文化动机的关系，但我认为新时期家庭伦理剧采取日常生活叙事策略的主要动机并不能与上述文化动机等同，其动机主要基于以下几点：一是创作者对社会变革对即有伦理道德的冲击的担忧，以及家庭未来形态和人性走向的关注。

"To him who has finished the Path, and passed beyond sorrow, who has freed himself on all sides, and thrown away every fetter, there is no more fever of grief." He whose senses have become tranquil, like a horse well broken-in by the driver; who is free from pride and the lust of existence, and the defilement of ignorance-him even the gods envy.

对他来说已经完成了道，穿越了悲哀，从各方面都解放了自己，扔掉了所有的枷锁，不再有更多的担忧他的感官已经静止，就象一匹马被骑手驾驭，他已经从骄傲和对存在的贪婪，无知的之中解脱甚至神也羡慕。

People know you live in the realm of anxious care by the lines on your face, the tones of your voice, the minor key in your life, and the lack of joy in your spirit.

你以为你这样挂虑、担忧，别人不会知道麼？我告诉你：从你脸上的愁纹，从你说话的声调，从你生活中最微小的动作，从你缺乏喜乐的精神看来，别人早已知道了。

His latest raises no such concerns: it's a historical drama based on Nelson Mandela's support of the controversial South African national rugby team during the 1995 World Cup in an attempt to unite white and black South Africans.

他的最新作品不会再引起这样的担忧：这部历史电影讲述了1995年南非橄榄球世界杯期间，曼德拉支持具有争议的南非国家橄榄球队，努力团结南非的黑白两个民族。

Young Europeans do not fret over the risk of another war, so that part of Monnet's dream means nothing to them.

欧洲的年轻一代不会为一场新的战争而担忧，所以，莫内的有关建立超民族国家以避免战争的梦想对他们来说毫无意义。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。