不抵抗的

By some small miracle — and preservation efforts that have helped to control development in Catalonia — the Costa Brava has maintained an authenticity and a refreshing resistance to change that keeps this stretch of the Mediterranean radically different from the southern coasts of Spain.

在哥斯达黎加海岸仍在继续一项真实的另人耳目一新的抵抗运动来保持地中海大片伸展水域的完整性，使之不同于西班牙的南部海岸，并且一些努力保护的措施对控制加泰罗尼亚的发展也有帮助，这真是一个奇迹。

Six causes were analyzed, which are connected with toes after blasting: including geological condition, insufficience in terms of plugging length, burden, charge quantity and subdrilling, and unreasonable initiation technology.

以在水泥矿山露天台阶式开采的经验和相关理论为主，分析了与产生根底有关的六个方面的原因：地质条件恶劣、堵塞长度不足、抵抗线太小、装药量不足、超深不足、起爆技术不合理，并提出了相应的减少爆后根底的一些对策，并列举了一个工程实例。

Make the best of make a decision make a difference between make a difference to make an exception of make no exception make one's farewell make fashion make a fortune make friends make inquiries of sb. about sth. make preparations against make preparations for make mention of make up one's mind make a point make a promise make a reduction make references to make a response to make satisfaction for make /offer resistance to make sense make talk make way make trouble make use of obstacle to pay regard to pay attention to place an order for sth. with present a striking contrast between put / bring / carry into effect play a joke on sb. play a role in play a trick on sb.

to shame put / place / lay stress on/upon put to use reaction to recovery from resist temptation run / take a risk 向某人道歉充分利用决定区别对待使-----产生变化把-----作为例外不容许有例外告别，道别做做样子发财交朋友向----某人询问某事为防止-----做准备为-----做准备提及，谈到下决心立论，证明论点许诺减少提到对----做出答复补偿抵御，抵抗讲得通，言之有理聊天，闲谈让路，腾出地方找麻烦，闹事利用是----的障碍重视注意向------订购某物使两者形成明显的对比实行，使起作用开某人的玩笑在-----中扮演角色，起作用作弄某人扮演----的角色实施，实行羞辱某人把重点放在---使用对-----的反应从-----中恢复抵制诱惑冒险知识改变命运，思路决定人生！

It is concluded that with the formation of PEG modified network, a larger matrix deformation and higher crack propagation energy can be achieved.

在"半互穿网络"的增韧模型中，聚乙二醇的加入增加了不饱和聚酯的自由体积，在体系受冲击时提高某些链段的活动能力；但这种网络抵抗外力的变形能力有限的。

Test results have shown that larger plastic volumetric strain as well as higher growth rate of pore water pressure would be generated in multi-directional shearing than in a single-directional one. Lower resistance of sand to liquefaction was also observed under the rotation of principal stress orientation.

与单向剪切相比，多向剪切会产生额外的塑性体积应变，在不排水条件下孔隙水压力增长的速率较高，特别是在具有主应力轴连续旋转特点的加载条件下，砂土抵抗液化的能力也将更低。

Make bricks – Instead of the usual sun-dried brick they proposed to use burnt brick, which would be able to withstand the ravages of the weather.

作砖-他们不是采用晒干的泥砖而是采用烧制砖，这样的砖可以抵抗气候造成的损害。

The other damage reducers didn't feel like a big problem either way. It still ignores resistance and absorptions, which is technically all the tooltip said in the first place.

总之其他的伤害减免效果应该不会是什么大问题，它仍然能无视抵抗和吸收，这个实际上是它最开始的技能说明的所有内容。

The exposed areas of metal or alloy which are not protected by the polymerised etch-resist layer are then selectively removed by chemical etching from those areas protected by the etch-resist layer.

暴露的金属或合金的地区不属于蚀刻的聚合性保护抵制层，然后有选择地去除蚀刻由保护层这些地区的抵抗化学腐蚀。

They put forward to regard the "contingency" as the core concept, with "articulate" for basic means of the "discourse" analytic theories, and to deconstruct the "economic determinism" and the "classical determinism" inside the traditional Marxism.

在他们看来，传统意义上的社会主义运动已不能仅仅局限在工人阶级对抗资产阶级的斗争之上，而是应通过多元的民主诉求来抵抗资本主义制度，以&激进民主&的方式最终实现向社会主义转变。

Ann Arbor, MI - An oversupply of fatty acids plays a key role in the development of insulin resistance in the skeletal muscle of obese individuals.

安阿伯宓-供过于求的不饱和脂肪酸起着关键的作用，在开发胰岛素抵抗在骨骼肌中的肥胖者。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。