不抵抗的

War Buddies Let's be war buddies Waist deep in big money side by side I'd be the atheist in your foxhole, anytime Let's be friendly fire Body count's a mountain on a bed of barbed wire, coldly stashed As soon as the morning light has broken, then we attack If nobody tries too hard to kill you I got your back across the desert Back to brave the burning sand Back to question every effort Back to challenge your command If you got guns, well, now's the time for sticking Resistance is already forming The second shot won't be a warning Let's be collateral damage Looking down your nose like it's the best you can manage just to stand Indignity after indignation The threat of a hostile occupation The better to form a sovereign nation Here's the plan: That every man who disagrees Be roughly brought down to his knees Be starved to death and made to freeze And sentenced to the Gulag If you got guns, well, now's the time for sticking Resistance is already forming The second shot won't be a warning When the tanks roll into Warsaw, will I find you at the front Singing into a tape recorder, shouldering the brunt of the attack? Has it come to that?

战争巴迪让我们成为战争伙计在大的钱的深处肩并肩的腰我将是在你的战壕的无神论者，任何时候让我们成为友好的火在一张有刺铁丝的床上，死亡总人数是一座山，冷淡贮存早上光一打破，然后我们攻击如果没人试试太艰难不能杀死你我使你的背通过沙漠回到勇敢的烧制沙回到询问每努力回到挑战你命令如果你得到枪，嗯，现在是粘住的时间抵抗已经形成第2 枪将不是警告让我们成为附带损害看起来沿着你的鼻子象它是最好的你能应付仅仅为了站在义愤之后轻蔑一种敌对的职业的威胁更好的形成一个独立自主的国家这是计划：不同意的那每个人人被粗略带来到他的膝被饥饿死并且对冻结做并且对Gulag 宣判如果你得到枪，嗯，现在是粘住的时间抵抗已经形成第2 枪将不是警告当油箱卷成华沙，意愿时，我在前面发现你唱歌进一台磁带录音机，扛着攻击的冲击吗？

A Japanese art of self-defense that employs holds and locks and that uses the principles of nonresistance in order to debilitate the strength of the opponent.

合气道作为日本的一种自卫拳术，运用搂抱和不抵抗的原则来削弱对方的力量。

People cannot disobey or resist all the unfair rules.

人们不一定要违背或抵抗不公平的法律。

He differed from Luther and Calvin by defending the baptism of believers only, by teaching the doctrine of peace and nonresistance, and by rejecting the oath.

他不同于路德和卡尔文捍卫的洗礼，信徒只，由教学的原则，和平与不抵抗，并拒绝宣誓。

In Manchukuo there was an ongoing campaign to defeat the volunteer armies that arose from the popular frustration at the policy of nonresistance to the Japanese. In 1933, the Japanese attacked the Great Wall region, and in its wake the Tanggu Truce was signed, which gave Japan the control of Rehe province and a demilitarized zone between the Great Wall and Beiping-Tianjin region.

这个时候，似乎是为了表达对中国政府奉行的一直遭受挫败的不抵抗日本军队的政策的不满，在被日本人占领的中国满洲地区出现了许多抵抗日军占领和和反对伪满洲国统治的抗日义勇军，虽然说此后这些义勇军一直遭到日本人和伪满洲国军队的攻击。1933年日本军队对长城地区进行攻击，随后中国政府又被迫签署塘沽停战协定，该协定的签署又让日军控制了中国的热河省并迫使中国承认北平和长城之间的地区即天津地区成为非军事区。

Resistless hostages; No other colony showed such supine, selfish helplessness in allowing her own border citizens to be mercilessly harried- Theodore Roosevelt.

没有抵抗能力的人质；没有哪一个殖民地表现出如此不抵抗的、自私的无能，听任她自己的国民遭受残忍的掠夺——瑟尔多·罗斯福。

There was Mount Moriah, where the son of promise, an unresisting victim, had been bound to the altar--emblem of the offering of the Son of God.

那里有摩利亚山，那由应许而生的儿子曾在该处被捆绑在坛上，成了一个不抵抗的牺牲，──作为上帝圣子被献的表号。

The structure of the utility model is that the brush holder(1) is connected with the metal connector(3)on which the stainless brush bristl(4) is moulded .The utility model has the advantages of corrosion-resistance, rust-resistance, unhairing-resistance, no loosing,long service life, clean, beautiful appearance, economy and practicability.

实用新型的结构是炭刷架(1)用(3)连接不锈的刷子bristl的金属连接器(4)被铸造实用新型有腐蚀抵抗、铁锈抵抗， unhairing抵抗，没有疏松，长的产品使用期限，干净，美好的出现、经济和可实行性的好处。

Perhaps there is no better summary of the issues than what Gandhi himself said about how the means and the end are inseparable,as espoused in the theory of satyagraha.

也许超过有关方法和结束如何是不能分的说没有议题的较好的摘要，如不抵抗及不合作主义的理论所支持。

OBJECTIVE: Intrauterine growth retardation is associated with insulin resistance in later life but the mechanism remains unclear. To explore the molecular mechanism of insulin resistance, we determined the expression of gluconeogenic enzymes as well as the expression of transcription factor which promotes gluconeogenesis in the liver of IUGR rats.

目的：宫内生长受限（IUGR和成年胰岛素抵抗密切相关，但其发生机制不清楚，该研究通过检测IUGR子鼠肝脏中糖异生关键酶及可促进糖异生的转录因子的表达，探讨IUGR个体发生胰岛素抵抗的分子机制。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。