不折射的

The calculations show that the approximation for the birefringence and the rotatory property of interaction material leads to an error in the optimum incident angle for TeO2 more than 10%, a diviation in fa-λ0 relation from experiment results, and make the spectral resolution and angular aperture of the device to be degrade.

结果指出，在该波长下，对晶体双折射取近似表达式和不计入晶体的旋光特性，对光波最佳入射角θi的选取(在θi小于60°的范围内)，将引入大于10%的误差，这个误差由于涉及到是否满足动量匹配条件，因此会对器件的性能有直接的影响。

The ethical and popular tendency was greatly strengthened. Such a lange-angle swerve is related with the Speech On The Yan An literature Conversazione of Mao Zedong and the situation of the revolution ang politics.It embodied a praticable and strategic intention, and also reflected the complicated attitude of Mao Zedong himself on the modernization.

这样一个现代文学的大角度转向离不开毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》和当时的革命政治形势，其中包含有一种实用的策略的目的，又折射出了毛泽东本人对于现代化的复杂态度。

Maybe today we dare not assure our demonstration can make history reappear, but we must show the points of our own accurately as possible as we can. Through the evolution research to the fish emblazonment reflecting the ideas of ancient designs, it is indispensable contents to the theoretical research of modern designs.

或许今天我们谁也不敢保证自己的论证就一定能够真正的再现历史，但我们必须站在今天的时代高度尽可能准确论述自己的见解，通过对鱼形纹饰的流变研究来折射古代的设计思想，这是现代设计理论研究不可或缺的重要内容。

The news reporters do not want to show every aspect of the news event comprehensively, but focus on one aspect of the event, through the logic and positive means , making an in-depth analysis.

美国《华尔街日报》的财经新闻报道本身就折射出了新闻的'实证与分析'的精神，文章并不旨在全面地，整体的展现新闻事件的方方面面，而是对准事件的某一个方面，用逻辑思维和实证的手段，对其进行详细的分析，使报道具有深度性，而不一定要面面俱到。

I would have no reason to expect that in a good refractor you couldn't easily frame both M81 and M82 in the 13mm and the contrast of the eyepiece should allow great observation when seeing permits.

我没有理由预期，在一个良好的折射，你不能轻易两帧作品和编辑在13mm 的与此相反的目镜应该让伟大的观察，当看到许可证。

Poor air and food quality are both major concerns, and Happy Farmer reflects a wistfulness for a rural China that at least in the romantic image does not suffer from such problems.

糟糕的空气质量和食品质量是人们关注的两个焦点，开心农场折射出了人们对于乡村的怀念，因为至少在人们的浪漫想象中，乡村不会出现这样的问题。

You are now standing beyond the time and dimension: the height is inapproachable, the farness is unreachable, and both are probably immortal.

你站在舞台上，身材的娇小掩盖不了你光芒的万丈：只要你一踏上舞台，你的魅力就能瞬间跨越时空，四面的镜子，把你的光芒折射到我们的心中，成为了永恒。

In comparison with 〓ligand the substitution of one phenyl groupby pyridyl ligand renders this cluster a self defocusing effect different with previousbutterfly shaped clusters, so the peripheral ligands may also play an important role onthe NLO effects.

配体中的吡啶取代基取代苯基的微小改变使标题化合物具有了不同于以往蝴蝶状簇合物的非线性折射性质，即表现为自散焦，从而说明外围配体对非线性也具有大的影响作用。

Through comprehensive analysis, we are of the opinion that by applying MASW to supercrust survey, and in areas with complicated surface, in combination with refraction method and uphole shooting, we can get high accuracy data of surface structure. Owing to the surface conditions and the depth of investigation, TEM and GPR are not practical for the case of complicated surface in Ordos basin.

通过综合分析认为采用多道面波分析技术进行表层调查，能够获得精确的表层结构数据，在地表复杂地区可以与小折射、微测井联合应用，互为补充，从而获得高精度的表层结构数据；瞬变电磁方法由于受地表影响变化较大和地质雷达方法由于受探测深度的局限，不适合在鄂尔多斯盆地复杂的地表条件下采用。

Orthogonal subset is extracted from orthogonal geometry by collecting all traces that have a shot line and a receiver line in common, therefore the two lines are vertical bisectors. An orthogonal subset is single-fold coverage of a 3-D dataset.

在正交子集中，各种规则干扰，如面波、声波、折射以及由地面不均匀体产生的散射，在三维空间上，形成以震源或散射点为顶点的锥形体，线性噪音为从圆锥顶点辐射出的直线，具有恒定的视速度。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。