不折射的

For example, a small low-cost wide-field refractor like the 80mm f/5 "short tube" achromats cannot easily compete with the performance of an expensive 3 element Apochromat, nor should it be expected to. These inexpensive scopes don't generally perform as well at higher powers, but they were never designed to do so.

比如像80F5这种小的低成本宽视场折射镜和与价格昂贵的三片APO根本没法比，虽然这些廉价的镜子高倍表现不好，但是它的设计本来也不是为了上高倍。

Not only the thermal properties but also the optical properties of these birefringent crystals are anisotropic.

这些双折射晶体不但光学性质是各向异性的，而且热学性质也是各向异性的，显然温度对这类器件性能的影响更是复杂，也更是不客被忽视的。

Reluctance to force rulemaking into the mold of adjudicative procedure is also evident in the law's response to the issue of prejudgment in rulemaking.

法律对规则制定中的预先判断问题的反应也折射出不愿强迫规则制定成为审判式程序模式的倾向。

Formulated in the dialectic realm of complexity and contradiction , the proposed Library facade design is also easy to intonate and resonate refractively, if not reactively, from commentaries.

围绕在复杂与矛盾的辩证论述里来阐明，所提议的图书馆外立面设计，不是可能受到反动式的批评，就是容易受到高声和共鸣的折射式批评。

Seismic surveying is more concerned with reflected ray paths than refracted ones.

地震勘探主要考虑的是反射波的射线路径，而不是折射波的射线路径。

Through many experiments, we find tracing without ray method can solve the problem. The method applies the refractional wave's geometric properties, and exports the velocity models.

无射线追踪法层析静校正将首波方法的稳定性和回转波方法的灵活性结合起来，隐式使用折射波的几何特性，并由此导出速度模型，达到不使用显式射线追踪法进行层析重建的目的。

Relating to a difference in the refractive power of the two eyes.

与两只眼睛的折射能力不一样所造成的差距有关的。

In the end, underneath it all, real life was being reflected, a vision of which doesn't require its characters being frozen in amber after a fairy tale ending and allows life to go on, happily and unconventionally.

最后，在所有事情的底层，真正的生活被折射出来，但这个景象并没有让电影的角色们在童话结束后冰冻在琥珀中，而是继续快乐和不循常规地生活着。

In addition,the unhomogeneous distribution of atmospheric density leads to refraction of ladar signals propagation,and turbulence in the atmosphere results in energy fluctuation in the cross-section,spread and drift of beams.

另外 ，由于大气密度分布不均匀导致激光沿光路上的折射，大气湍流效应导致光束横截面上能量分布起伏、光束扩展和漂移等，这些对激光雷光信号的传输产生一定的影响。

Any gigantic idolum is a mirror image that the structural symptom of totalitarian ideology refracts itself, and overspends the belief in 'the wholeness' or 'subjectivity' in social life. Because of this, the flyaway of the idolum, its symbols and models appears everywhere from spacial environments to the body and its desires.

巨型幻象是全权意识形态结构性症候折射出来的一种&镜象&，巨型幻象透支了社会生活&总体性&或&主体性&的信念，以至从空间环境到身体和欲望，无处不浮现着这种幻象及其符号与模型的海市蜃楼。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。