不折射的

YOUR LIFE IS NOT A COINCIDENCE. IT'S A REFLECTION OF YOU!

你的生活不是一种偶然，而是你自己的折射。

Furthermore, for angles of incidence other than 0o, Snell's law (that is, sin I /sin γ=constant) holds for the ordinary but not for the extraordinary ray, since the velocity of the latter is different in different directions.

此外，入射角如果大于零度，根据折射定律(sin I /sin γ=常量)适合于寻常光，但不适于非常光线，因而在不同的方向有不同的速度。

When the photon passes through glass, for the different refractive index of air and glass, refraction phenomenon occurs on the two surface of the glass,the photon comes out in the same direction.

由于玻璃和空气对光的折射率不同，所以当光通过玻璃时，在玻璃的两个表面发射折射现象，出来时传播方向不发生改变。

The life movement of Wang who was just a nobody revealed profoundly the meaning of his tragedy, i. e., the inharmony happens to not only someone as the subject of life but the contemporary society and one' s carrier, love and family. The truth is also revealed that one should develop himself in harmony with the actualities who is living in.

通过汪文宣这小人小事的生命乐章，显示出悲剧的深刻含义，即既彰显了个人生命主体的不和谐，又折射出当时时代、社会、事业、爱情及家庭的不和谐，还阐释了生命实践主体必须要与实践环境和谐发展的道理。

At the moment, the only data on the Earth's interior are the paths of earthquake waves that are reflected and refracted by the various layers of the planet's interior.

目前，地球内部的仅有数据就是地震波的射线路径；该路径由地球内部不同层圈反射和折射。

For traditional film photogrammetry, the influence of this is often ignored.

对于传统的航空胶片摄影，大气折射造成的影响常被忽略不计。

Further, the difference of negative refraction associated with uniaxial crystal and with negative index media is discussed.

同时还发现单轴晶体中的能流负折射现象不能实现Pendry在理论上所预言的完美透镜。

So the improvement and enlargement of the scope of judicial review of administrative actions in China is both unavoidable and clear: to make amendments to the administrative litigation law to review "abstract administrative actions","final administrative actions" and "inner administrative actions";to delete detailed listing of "reviewable administrative actions" and to establish the essential rule in administrative litigation that any administrative actions shall be judicially reviewable unless the litigation is definitely forbidden by law and harmful to the principle of rule of law.

上述看似疏忽与不慎的用词，恰恰折射出作为国家最高审判机关在行政诉讼受案范围问题上的扩大倾向与面对立法现实的无奈。因为根据我国目前最高审判机关的司法解释的权限，最高人民法院只有依照法律和行政法规，适用法律法规的具体作出解释的权力，而不能似英、美普通法系国家那样&法官造法&，更不能以司法解释权侵夺国家的立法权。

So the improvement and enlargement of the scope of judicial review of administrative actions in China is both unavoidable and clear: to make amendments to the administrative litigation law to review "abstract administrative actions","final administrative actions" and "inner administrative actions";to delete detailed listing of "reviewable administrative actions" and to establish the essential rule in administrative litigation that any administrative actions shall be judicially reviewable unless the litigation is definitely forbidden by law and harmful to the principle of rule of law.

上述看似疏忽与不慎的用词，恰恰折射出作为国家最高审判机关在行政诉讼受案范围问题上的扩大倾向与面对立法现实的无奈。因为根据我国目前最高审判机关的司法解释的权限，最高人民法院只有依照法律和行政法规，对适用法律法规的具体问题作出解释的权力，而不能似英美判例法系国家那样&法官造法&，更不能以司法解释权侵夺国家的立法权。

And the materials are represented with bidirectional reflectance distribution functions, which do not take refraction or translucency into account.

使用双向反射分布函数来表示物体的材质，不考虑折射或者半透明的情况。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。