不投票的

For various reasons can not go on the election day to vote by mail in advance can be carried out "absentee voting".

由于各种原因不能在选举日当天亲临投票的选民则可以通过邮寄提前进行"缺席投票"。

Absentee voting allows voters who cannot come to polling places a means to cast a ballot.

缺席投票为不能够到投票站投票的选民提供了一种投票方法。

Absentee voting is a system which allows voters to vote in elections for public officials away from the location of their .

所谓不在籍投票，意指选民於其户籍所在地之外，进行公职候选人选举投票的一种制度。

You may not vote on this poll.

你可能不投票的人头。

Second: I've developed a secret system for dealing with shillers. I'm not going to tell you what it is, but suffice it to say that I hope it will weed out a great number of the shill votes from affecting the feel free to reratings.

大概是说为了防止有人在投票灌水的行为，他要增加一个秘密的系统，但他不会说是什麼方式，但是期待能将灌水投票的影响给剔除！

Officials in the league office will not comment on the fan balloting, particularly about the influence from overseas.

联盟的官方办公室不能对球迷的投票加以评论，尤其是来自海外对投票的影响。

Over the past 4 years Somers Center School District enrollment has increased by 389 --an increase of 14%.

由于这时才8点半，投票的人不多，没有出现排队现象，也使我有更多机会时间研究这里的投票机器，和2003年3月我在加州硅谷库比提诺所见的打孔投票不同，这比那里的要先进些，不过对于没有使用电脑投票来说，又显得落伍，恐怕和近年来的预算不足有关。

But people who have studied the reams of data from polling-stations think a second round could be much closer.

但在研究了第一轮投票的数据后，也有人认为两人在新一轮投票中的得票数不会相差太多。

Yes campaigners conceded before voting started that the turnout hung on a knife-edge. Their worries increased on Saturday night, when the electoral commission published the first day's turnout - just 17.6 per cent. Campaigning during the voting is banned so it was left to activists yesterday to encourage neighbours and relatives to vote.

加入欧盟的支持者承认投票开始前愿意参加投票的人数不多，星期六晚上选举委员会发表的第一天投票人数率只有17.6%，他们的担心更大了，在投票期间宣传活动是被禁止的，因此，许多积极分子未能鼓动他们的邻居和亲戚去投票。

And I've seen it in this campaign. In the young people who voted for the first time, and in those who got involved again after a very long time. In the Republicans who never thought they'd pick up a Democratic ballot, but did. I've seen it in the workers who would rather cut their hours back a day than see their friends lose their jobs, in the soldiers who re-enlist after losing a limb, in the good neighbors who take a stranger in when a hurricane strikes and the floodwaters rise.

我在这次竞选中看到过它，在第一次投票的年轻人身上、在中断很长时间又介入投票的人们身上、在那些永远也不会想到自己会投票给民主党但却这么做了的共和党人身上，在宁肯把自己的工作时间缩减一天也不愿看到朋友们失去工作的工人身上、在失去肢体但再次入伍的士兵身上，在那些当飓风来袭洪水上涨时把陌生人请进家门的好邻居们身上，我看到了变革。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。