不承诺

He really likes to play the field.

他不喜欢做出承诺。

This in-fighting is reinforced by the fact that Democrats do not yet know whether a more appealing compromise that meets the test of revenue neutrality laid out by Mr Obama may yet emerge from the other chamber of Congress.

关于众议院法案的明争暗斗还在加剧，因为民主党人目前还不清楚参议院是否能提出一个更有吸引力的折中方案，并能经得住奥巴马承诺的&税收中性&原则的考验。

This in-fighting is reinforced by the fact that Democrats do not yet know whether a more appealing compromise that meets the test of revenue neutrality laid out by Mr Obama may yet emerge from the other chamber of Congress.

关于众议院法案的明争暗斗还在加剧，因为民主党人目前还不清楚参议院是否能提出一个更有吸引力的折中方案，并能经得住奥巴马承诺的原则的考验。

Under my urgent compulsions, he admitted,"I can't give you any commitment, so what's the difference of answering your question or not?"

我逼急了，他才说，我不能给你承诺什么，说不说有什么区别。

Turkey says it will not yield until the EU honours its promise to end travel and trade restrictions on Turkish Cypriots.

土耳其说它不会妥协，除非欧盟承诺解除对土耳其塞浦路斯人的旅游和贸易限制。

B of the bond buy-back style single pledge of not less than the number of transactions 5000 (with 100 yuan for a denomination).

债券回购作风不超过5000的交易数量较少（单承诺百元面额为1）。

But still I'm at my rope's end. He's got his business commitment, but I don't know if his company is able to honor it.

我还心慌得厉害，他有一个商业承诺，但是不知道他的公司是否能兑现。

Equally important: will find nice sensible boyfriend and stop forming romantic attachments to any of the following: alcoholics, workoholics, sexaholics, commitment-phobics, peeping toms, megalomaniacs, emotional fuckwits, or perverts.

同样重要︰会找到一个人好又明理的男友，不再跟下列这些人有任何浪漫关系︰酒鬼、工作狂、性爱狂、承诺恐惧症者、偷窥狂、自大狂、情绪不稳的白痴、或变态。

I'd really like to see an impartial panel of scientists that doesn't necessarily have any commitment to nutrition, physicists or meteorologists.

我很想看到一个公正的科学家小组，不一定有任何营养的承诺，物理学家或气象。

And promise a neverending love. Passionate hugs, and here comes a baby into our home. Damned night, couldn't close my eyes!

当时间慢慢过去我们改变新的目标我们遇见了生命中的另一半而且承诺这段永恒的爱激情过后家中增加了新的成员多少夜晚不能合上我的眼

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。