不承诺

On the other hand, neither the interpretation of the imperfects in verse 17 as jussives nor even the reading of the consecutive imperfects , etc.

在这种渲染，这是不能接受的关於语言的理由中，下列诗句17显示为一个承诺与上述请愿恢复青睐，并预言乔尔将形成一个连续的整体。

On the other hand, neither the interpretation of the imperfects in verse 17 as jussives nor even the reading of the consecutive imperfects as simple historical imperfects justifies the following translation approved by De Wette, Baudissin, and others:"Then will Yhwh be jealous for His land and will protect His people; and Yhwh will speak and say to His people," etc. In this rendering, which is inadmissible on linguistic grounds, the words following verse 17 appear as a promise connected with the foregoing petition for a return to favor, and the prophecy of Joel would then form a consecutive whole.

在另一方面，无论是解释该imperfects在韵文17 jussives甚至也不该读的连续imperfects ，简单的历史imperfects的理由如下翻译核准德wette ，鲍迪辛，其他：&那么将yhwh被嫉妒他的土地，并会保护他的人民； yhwh会发言，并说他的人民&等在这方面渲染，这是不可接受的对语言的理由，换句话说以下韵文17显示为一个承诺与前述的请愿书为恢复青睐，并预言约珥便形成一个连续的整体。

During the meeting, leader of the Liberians United for Reconciliation and Democracy, Sekou Damate Conneh, has promised that no leader of his group would take part in the interim government after President Charles Taylor steps down and leaves the country.

在会谈中，利比亚和平民主联盟领导人， Sekou Damate Conneh 承诺，总统泰勒下台并且离开这个国家以后，他领导的组织不会有人参与到临时政府的事务中去。

In 2000 Espen Lind released the album 'This Is Pop Music' and the single 'Black Sunday'.

你的承诺，你说不会伤害她，到头来却要她理解你，和你的她。

Even in the realm of religion the spectacle has manifested its reign, as the momentary spiritual coming-to-being of the faithful is literally programmed through spectacular festivals organized by "mega-churches," while the idea of a decent Christian life is equated not with individual scrutiny of holy scriptures to bring one's conscience closer to the Divinity but with unreflective personal commitment to the mass, mediatized events that now constitute the context of religious devotion.

即使在宗教领域的景象已显示出其统治，因为一时的精神未来的福祉的忠实方案实际上是通过壮观的节日举办的&巨型教会&，而主张一个体面基督徒的生活是不等同与个别审查圣经，使一个人的良心更接近神，但草率的个人承诺的质量， mediatized事件，现在构成了宗教献身精神。

There shall be no limit on the amount of reinvestment by withier party, Purchases of stocks shall be with cash only, no good will, equipment, or personal commitments.

投资方的再投资金额没有限制。股份的购买只能用现金，而不可用商誉、设备或者个人承诺。

If the Borrow wishes to borrow an amount equal to the total Loan commitment hereunder, it shall, not later than 5:00 p.m. New York City on the fifth Banking Day next preceding the date it withes to designate for such borrowing, give the Agent notice, substantially in the form set forth in Exhibit C, of such date (the "Disinbursement Date"), which shall be a Banking Day prior to the Termination Date , and the account in New York City, to which the loans are to be credited.

如果借款人希望借入与全部贷款承诺相等的数额，则应在不迟于他愿意指定的上述借款日之前5个银行工作日纽约时间下午5时，基本上按照附录C的格式，向代理发出关于该日的通知，该日应为终止日之前的一个银行工作日，并告知其在纽约的账户，贷款的收入记入该账户。

This season I'm also committed to adding gutters to my home, funneling rainwater into storage tanks for general uses like rinsing off the wetsuits, watering the herb, and firing up the slip-and-slide in the summertime.

这个季节我承诺增加我家里的排水沟，过滤雨水储存起来用于平常，比如清洗潜水服，清洗草药和激发（这里实在不知道是什么意思）在夏天的时候。P.S。

Instead of trying to decipher what they want, your task is to tell your story—to convey, in today's college app watchwords, a sense of your passion and commitment.

你的任务是诉说你自己的故事，用当今大学院校的&专业术语&传达你的热情和承诺，而不是努力尝试破译&他们想要什么&。

By Allah, I have more Ghira than he, and Allah has more Ghira than I, and because of Allah's Ghira, He has made unlawful Shameful deeds and sins (illegal sexual intercourse etc.) done in open and in secret. And there is none who likes that the people should repent to Him and beg His pardon than Allah, and for this reason He sent the warners and the givers of good news. And there is none who likes to be praised more than Allah does, and for this reason, Allah promised to grant Paradise.

真主，我有更多的吉拉比他，真主已更吉拉比我工作，而且由於真主的吉拉，他是做了违法的不光彩事迹和捷联惯导系统，做了公开和秘密，有没有人喜欢说，人们应该悔过，向他乞求他的原谅比阿拉，为此他发出了警告和提供者的好消息并是没有人会喜欢被称赞多於真主那样，基於这个原因，真主承诺给予天堂。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。