不承诺

The theory of scientific understanding is based on the intelligibility of world.

"世界的可理解性"是科学理解得以成立的前提和基础，而对这种可理解性的证明来自于"体用不二"这一本体论承诺。

To that world assembly of sovereign states, the United Nations, our last best hope in an age where the instruments of war have far outpaced the instruments of peace, we renew our pledge of support -- to prevent it from becoming merely a forum for invective -- to strengthen its shield of the new and the weak and to enlarge the area in which its writ may run.

至於联合国这个各主权国家的世界性议会，在今天这个战争工具的发展速度超过和平工具的时代中，它是我们最后的、最美好的希望。我们愿重申我们支持的承诺；不让它变成仅供谩骂的讲坛，加强其对於新国弱国的保护，并扩大其权力所能运用的领域。

And we don't take IOU's or promises either -- they got their one chance on that with Clinton, and blew it.

和我们不采取期票或承诺或者-他们也有他们的一个机会在克林顿时代，但是泡汤了。

She played Isolde, the fiery young Irish princess who is promised to an evil man, that she does not love.

她发挥了伊索德，火热的青年爱尔兰公主谁是承诺的邪恶男子，她不爱。

But I would hate me, myself, because I do not keep a promise.

可是我会很自责，会恨我自己，因为我做了一个不守承诺的人。

No nation should ever be forced to negotiate with killers pledged to its destruction, President Bush told the Knesset.

任何国家都不应以往任何时候都被迫进行谈判，与杀手承诺其销毁，布什总统告诉以色列议会。

Confidently and knowledgeably handle customer complaints while maintaining composure, and take all possible actions to resolve issues to the customers' full satisfaction without compromising DHL's position by over-committing to customers.

面临客户投诉时保持镇静，运用相关知识，以专业的风范、自信地处理客户投诉。在不违背DHL条款及过分承诺客户的前提下，采取积极的态度，提供主动行动以利于问题的迅速解决。

Ks: i'm not sure if a person can promise that, but i will. i won't go first without you.

江石； 我不知道人是否能做这样的承诺，但我答应你，我不会先你而去。

Instead of returning to check up on her, he has decided that it would be more valorous to go mad imagining the slights his ladylove has committed against him.

而不是重新回到她的检查，他已决定将更为valorous想象到发疯的冷落他ladylove已承诺对他。

But it is being ground down by a leaden and suspicious bureaucracy which does not seem to understand the urgency of our collective problems.""

但是这个承诺被沉闷而猜疑的官僚体制所碾碎，他们似乎不理解我们大家共同面临的问题的紧迫性。""

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。