不承诺

It assuages t he pa he sense of moral panic that has been the handmaiden of prohibition for a century.

但是这不过是政治家之间的一种不负责的承诺，并且不能从实质上所解决问题。

If a boy doesn't smoke for the sake of you and please and he is together; If a boy is you but learns modifier oneself and please with he is together; If a boy doesn't shave beard will also naturally present in front of you, please and he is together; If a boy will shed tears for you and please and he is together; If a boy at suffer huge heartsick of time, depend on you, please and he is together; If a boy has been encouraging you are you wants to do of affair, please and he is together; If a boy hard considers future and please and he is together; If a boy induces your naturally for his future of one part, please and he is together; If a boy promises you and be you leave this front of world for an instant, he leaves first and please and he is together.

如果一个男孩不抽烟，为了你，请和他在一起；如果你是一个男孩，但学会修饰自己，请与他在一起；如果一个男孩不刮胡子的胡子也将自然存在于您的面前，请和他在一起；如果一个男孩会流泪，请你和他在一起；如果一个男孩在遭受巨大的沮丧的时间，取决于您，请和他在一起；如果一个男孩一直在鼓励你，你想做的事，请和他在一起；如果一个男孩很难认为未来并请他一起；如果一个男孩引诱你当然对于他未来的一个部分，请和他在一起；如果一个男孩承诺你和你离开这个世界前的瞬间，在他离开前，请和他在一起。

But in fact, economic globalization, on the one hand, in the process of promoting the global expansion of economic activities, has developed a market without boundaries and a global production network, revealed the inapplicability of the current international economic order and whetted the appetite for the liberalization of trade and investment.

究其实，经济全球化一方面在推进经济活动的全球性扩张的过程中，开发出了无疆界的市场和全球化的生产网络，暴露了现行国际经济秩序的不适应性，增强了对贸易和投资自由化和经济管理全球化的渴求；另一方面经济全球化更加凸现了独立民族国家作为参与全球经济活动的主体身份的重要性和现实性，因为经济全球化并非完全自发的或盲目地形成的，更多地表现为民族国家之间的在发展经济问题上的相互承诺，而不是分散自由的民间经济往来。

However heroic the commitment, however true the perception of an ineffaceable goodness, the rot cannot be stopped nor the wrong step redirected.

然而，然而真正的承诺的一个从事善了不能停下来，也不是错误的步骤。

He supports the idea of an interim agreement lasting 30－50 years whereby Taiwan would agree not to declare formal independence in exchange for a pledge by China not to attack.

他支持双方达成一个为期30－50年的临时性协定的想法，台湾不宣布正式独立，以换取中国不进攻台湾的承诺。

Accession to the WTO, China's commitment to real estate is the real estate assets owned or leased services, real estate, high standards do not permit the establishment of wholly foreign-owned enterprises projects, no other restrictions; In a fee or contract basis of the real estate services, limited to the form of joint ventures, allowing foreign-owned majority shares.

我国在加入WTO时对房地产业的承诺是，对于自有或租赁资产的房地产服务，除高标准房地产项目不允许设立外商独资企业外，不作其他限制；在以收费或合同为基础的房地产服务中，仅限于合资企业形式，允许外商拥有多数股权。

He may be untrust worthy and unwilling to make a life-time commitment to you.

他也许不信任或不愿意为你做出终身的承诺。

Phil Jackson, four months removed from a left-hip replacement (which came eight months after a right-hip replacement), isn't sure that he's up to the arduous task of coaching the team and its lightning-rod leader.

超级巨星科比由于不满湖人高层曾经承诺的不作为行为，要求被球队交易出局；祸不单行，总教头杰克逊由于四个月前的左臀部手术等健康问题不能确定继续执教前途坎坷的湖人队；总经理米奇更是受到全球球迷的口诛笔伐。。。。。。

They would not buy or sell on the Lord''s day even though others did.

第31节告诉我们，他们承诺不会随从异族人的风俗行径，坚持不会在圣日作买卖。

Today, surrounded by promises of easy happiness, we need art to tell us, as religion once did, Memento mori: remember that you will die, that everything ends, and that happiness comes not in denying this but in living with it.

如今，我们被舒心的快乐承诺所包围，我们需要艺术提醒我们死亡的象征，一如宗教原先所做的那样：记住，人终有一死，万物不能永存，快乐不是要否定这一切，而是要学会接受这一切。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。